One Last Time

[00:00.41]One Last Time - Agnes

[00:01.17]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:01.17]Lyrics by：Agnes Carlsson/Ana Diaz/Jonas Quant

[00:02.72]

[00:02.72]Composed by：Agnes Carlsson/Ana Diaz/Jonas Quant

[00:08.90]

[00:08.90]Beat drum

[00:12.03]击鼓声声

[00:12.03]I'm gonna lose him

[00:17.30]我终将失去他

[00:17.30]Just like water through my hands

[00:25.71]如同指间细水，悄然流逝

[00:25.71]Light hits your face and you look at me like I'm a stranger

[00:34.14]光影拂过你的脸庞，你望向我，眼神却如此陌生

[00:34.14]So far away but still so near

[00:43.86]你如此遥远，却又近在咫尺

[00:43.86]And you can blame it on my crazy heart

[00:48.10]这一切，你尽可归咎于我这颗痴狂的心

[00:48.10]I got lost you got torn apart

[00:52.92]我迷失了自我，而你却因此心碎神伤

[00:52.92]I wish you would let me hold you

[00:56.32]我多么希望你能让我拥抱你

[00:56.32]Let me hold you one last time

[01:00.68]让我最后一次将你拥入怀中

[01:00.68]If this is over if this is the end

[01:04.98]若这一切已走到尽头，若这便是终章

[01:04.98]If you don't wanna see my face again

[01:09.93]若你再也不愿与我相见

[01:09.93]Please just let me hold you

[01:13.14]请让我，再拥抱你

[01:13.14]Let me hold you one last time

[01:18.54]让我最后一次将你拥入怀中

[01:18.54]Last night when you were sleeping ah ah

[01:26.48]昨夜当你沉睡之际，啊啊

[01:26.48]I danced away I flew so high ah ah

[01:35.25]我翩然起舞，高飞远去，啊啊

[01:35.25]I let you down and then I woke up next to a stranger

[01:43.64]我曾辜负了你，醒来身旁却是陌生人

[01:43.64]I can't believe what have I done? ah ah

[01:53.46]我怎敢相信，自己竟犯下如此过错？啊 啊

[01:53.46]And you can blame it on my crazy heart

[01:57.64]这一切，你尽可归咎于我这颗痴狂的心

[01:57.64]I got lost you got torn apart

[02:02.35]我迷失了自我，而你却因此心碎神伤

[02:02.35]I wish you would let me hold you

[02:05.75]我多么希望你能让我拥抱你

[02:05.75]Let me hold you one last time

[02:10.25]让我最后一次将你拥入怀中

[02:10.25]If this is over if this is the end

[02:14.52]若这一切已走到尽头，若这便是终章

[02:14.52]If you don't wanna see my face again

[02:19.40]若你再也不愿与我相见

[02:19.40]Please just let me hold you

[02:22.59]请让我，再拥抱你

[02:22.59]Let me hold you one last time

[02:26.50]让我最后一次将你拥入怀中

[02:26.50]I don't know what to say anymore

[02:30.68]我已不知该如何言语

[02:30.68]I don't want it to end up this way

[02:34.88]不愿结局如此收场

[02:34.88]If you would only give me the chance

[02:38.09]倘若你能再予我一次机会

[02:38.09]I know I could do so much better

[03:02.81]我深知我定能做得更好

[03:02.81]And you can blame it on my crazy heart

[03:07.00]这一切，你尽可归咎于我这颗痴狂的心

[03:07.00]I got lost you got torn apart

[03:11.88]我迷失了自我，而你却因此心碎神伤

[03:11.88]I wish you would let me hold you

[03:15.21]我多么希望你能让我拥抱你

[03:15.21]Let me hold you one last time

[03:19.75]让我最后一次将你拥入怀中

[03:19.75]If this is over if this is the end

[03:23.84]若这一切已走到尽头，若这便是终章

[03:23.84]If you don't wanna see my face again

[03:28.88]若你再也不愿与我相见

[03:28.88]Please just let me hold you

[03:32.09]请让我，再拥抱你

[03:32.09]Let me hold you one last time

[03:38.09]让我最后一次将你拥入怀中

[03:38.09]One last time

[03:42.24]就这最后一次

[03:42.24]One last time

[03:46.45]就这最后一次

[03:46.45]One last time

[03:50.68]就这最后一次

[03:50.68]One last time

[03:55.06]就这最后一次