Dearest Santa

[00:00.00]Dearest Santa - Bobby Vinton (鲍比·温顿)

[00:05.74]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:05.74]Would you listen and lend an ear

[00:09.38]能否请你侧耳倾听

[00:09.38]Cause I only come around once a year

[00:13.75]因我一年只造访一次

[00:13.75]And this is for a very special cause

[00:18.37]这次是为特别的心愿而来

[00:18.37]My name is santa claus

[00:25.28]我是圣诞老人

[00:25.28]One christmas eve I visited a home

[00:29.30]某个圣诞夜我造访了收容所

[00:29.30]Where children lived who've no home of their own

[00:33.85]那里住着无家可归的孩童

[00:33.85]And though I brought them gifts galore

[00:40.10]虽然我带来堆积如山的礼物

[00:40.10]This is what one asked me for

[00:47.46]但有个孩子这样向我祈求

[00:47.46]Dearest santa I don't want toys

[00:51.71]亲爱的圣诞老人 我不想要玩具

[00:51.71]Or choo choo trains with lots of noise

[00:57.00]也不要呜呜作响的小火车

[00:57.00]I want a home like other boys

[01:02.72]我只想和其他孩子一样有个家

[01:02.72]Christmas day

[01:08.97]在这个圣诞节

[01:08.97]Dearest santa I will be

[01:13.59]亲爱的圣诞老人 我会

[01:13.59]Just as good as I can be

[01:18.85]努力做个最乖的孩子

[01:18.85]If you'll give me a family

[01:24.31]只要您能赐我一个家

[01:24.31]Christmas day

[01:30.12]在这个圣诞节

[01:30.12]I'm so lonesome I' m so blue

[01:35.39]我如此孤独 如此忧伤

[01:35.39]Is there something you can do oh

[01:41.59]圣诞老人啊 能否帮帮忙

[01:41.59]Please dear santa don't ignore

[01:46.50]求求你别忽视

[01:46.50]This little boy who's begging for

[01:51.82]这个苦苦哀求的小男孩

[01:51.82]A mother whom he'll just adore

[01:57.59]他只想有个深爱的妈妈

[01:57.59]Christmas day

[02:03.34]在这个圣诞节

[02:03.34]I would be so proud and glad

[02:08.61]我会多么骄傲欢喜

[02:08.61]If I could just say meet my dad so

[02:15.27]若我能说"这是我爸爸"

[02:15.27]Please dear santa heed my quest

[02:19.90]亲爱的圣诞老人请听我祈求

[02:19.90]And tell them I' ll behave my best

[02:25.46]我保证会做个最乖的孩子

[02:25.46]That if they'd take me they'll be blessed

[02:31.34]若他们收留我 必得福佑

[02:31.34]Christmas day

[02:36.03]在这个圣诞节