Bois Lie

[00:00.39]Bois Lie - Avril Lavigne/Machine Gun Kelly

[00:01.78]TME享有本翻译作品的著作权

[00:01.78]Lyrics by：Avril Lavigne/John Feldmann/Derek MODSUN Smith/Colson Baker

[00:03.99]

[00:03.99]Composed by：Avril Lavigne/John Feldmann/Derek MODSUN Smith/Colson Baker

[00:06.09]

[00:06.09]Produced by：John Feldmann/Mod Sun/Travis Barker

[00:15.68]

[00:15.68]You tell me what I want what I wanna hear

[00:19.42]你猜中我的心思 你对我说着花言巧语

[00:19.42]Make me believe in magic then disappear

[00:22.28]让我相信魔法 然后一切都消失殆尽

[00:22.28]You got a sharp tongue like a razor blade

[00:25.46]你说话尖酸刻薄 就像利刃一样

[00:25.46]You put a knife into my back and try to write your name

[00:29.26]你朝着我的后背捅上一刀 妄想写下你的名字

[00:29.26]So tell me

[00:31.17]所以请告诉我

[00:31.17]Why you

[00:32.57]为什么你

[00:32.57]You never tell the truth

[00:36.09]从未说过一句真话

[00:36.09]Boys lie I can too

[00:39.39]男孩满嘴谎话 我也可以说谎

[00:39.39]Revenge is my sweet tooth

[00:42.57]报复就是我酷爱的手段

[00:42.57]Girls cry and so will you

[00:45.88]女孩伤心落泪 但你也会失声痛哭

[00:45.88]'Cause boys lie boys lie

[00:49.39]因为男孩满嘴谎言 男孩满嘴谎言

[00:49.39]Tell me why why you tell your friends

[00:52.35]所以请告诉我 你为什么告诉你的朋友

[00:52.35]I'm the bad guy when you're the villain

[00:56.02]我是个不折不扣的坏人 其实你才是罪魁祸首

[00:56.02]I worshipped your religion

[00:59.02]我崇拜你的信仰

[00:59.02]I was faithful you were the one who said damn

[01:02.71]我忠诚不渝 你是那个罪孽深重的人

[01:02.71]So tell me

[01:04.51]所以请告诉我

[01:04.51]Why you

[01:06.10]为什么你

[01:06.10]Never tell the truth

[01:07.79]从未说过一句真话

[01:07.79]Never tell the truth

[01:09.40]从未说过一句真话

[01:09.40]Boys lie I can too

[01:12.70]男孩满嘴谎话 我也可以说谎

[01:12.70]Revenge is my sweet tooth

[01:15.92]报复就是我酷爱的手段

[01:15.92]Girls cry and so will you

[01:19.23]女孩伤心落泪 但你也会失声痛哭

[01:19.23]'Cause boys lie boys lie

[01:22.00]因为男孩满嘴谎言 男孩满嘴谎言

[01:22.00]La la la la la la la liar

[01:25.34]撒谎成性的骗子

[01:25.34]La la la la la la la boys lie

[01:28.67]男孩满嘴谎言

[01:28.67]La la la la la la la liar

[01:32.00]撒谎成性的骗子

[01:32.00]La la la la la la la

[01:34.35]

[01:34.35]I've heard your little story

[01:38.60]我听过你可笑的谎言

[01:38.60]And you talk way too much

[01:40.99]你滔滔不绝

[01:40.99]Why don't you say "I'm sorry"

[01:44.82]你为什么不愿说一句抱歉呢

[01:44.82]Is it asking way too much

[01:47.21]我是否心存奢求

[01:47.21]Okay I'm losing all my patience

[01:49.45]好吧 我渐渐失去我的所有耐心

[01:49.45]God you make me anxious

[01:51.18]天啊 你让我焦虑不安

[01:51.18]I don't do that fake ****

[01:52.74]我不会惺惺作态

[01:52.74]Say it to my face then

[01:54.43]当着我的面一吐为快

[01:54.43]I threw it all away again last night

[01:57.59]昨晚 我再次将一切抛弃

[01:57.59]So why don't you just look me in the eyes and say

[02:02.70]所以 不如你看着我的眼睛说

[02:02.70]Girls lie I can too

[02:06.09]女孩满嘴谎话 我也可以说谎

[02:06.09]Revenge is my sweet tooth

[02:09.30]报复就是我酷爱的手段

[02:09.30]Boys cry and so will you

[02:12.63]男孩伤心落泪 你也会失声痛哭

[02:12.63]Boys lie and girls lie too

[02:15.44]男孩满嘴谎话 但女孩也会说谎

[02:15.44]La la la la la la la liar

[02:18.59]撒谎成性的骗子

[02:18.59]La la la la la la la

[02:21.12]

[02:21.12]Boys lie

[02:21.93]男孩满嘴谎言

[02:21.93]La la la la la la la liar

[02:25.34]撒谎成性的骗子

[02:25.34]La la la la la la la

[02:27.83]

[02:27.83]Girls lie too

[02:28.93]女孩也会说谎

[02:28.93]La la la la la la la

[02:31.11]

[02:31.11]Boys lie

[02:31.93]男孩满嘴谎言

[02:31.93]La la la la la la la

[02:34.37]

[02:34.37]But girls lie too

[02:35.43]但女孩也会说谎

[02:35.43]La la la la la la la

[02:37.79]

[02:37.79]Boys lie

[02:38.61]男孩满嘴谎言

[02:38.61]La la la la la la la

[02:40.95]

[02:40.95]But girls lie too

[02:45.09]但女孩也会说谎