There'll Be Some Changes Made

[00:00.00]There'll Be Some Changes Made - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[00:11.83]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:11.83]For there's a change in the weather

[00:15.74]因为天气已然改变

[00:15.74]There's a change in the sea

[00:19.39]海潮也随之变幻

[00:19.39]From now on there'll be ia change of me

[00:25.19]从今往后我将焕然新生

[00:25.19]My walk will be different my talk and my name

[00:31.39]步履谈吐与名姓皆不同往昔

[00:31.39]Nothin' about me is going to be the same

[00:36.18]旧我的一切都将消逝无踪

[00:36.18]I'm goin' to change my way of livin'

[00:39.97]我要彻底改变生活方式

[00:39.97]If that ain't enough

[00:42.96]若这还不够彻底

[00:42.96]Then I'll change the way that I strut my stuff

[00:49.03]连行走姿态也要重塑新颜

[00:49.03]Nobody wants you when you're old and gray

[00:54.96]当你年老色衰 无人问津

[00:54.96]There'll be some changes made today

[01:01.42]今日起我将彻底改变

[01:01.42]There'll be some changes made

[01:35.93]我要焕然一新

[01:35.93]For there's a change in the fashion

[01:39.54]时尚风潮已然更迭

[01:39.54]Ask the femine folks

[01:42.93]问问那些时髦人儿

[01:42.93]Even jack benny has been changed to a jokes

[01:48.45]连杰克·本尼都成了笑谈

[01:48.45]I must make some changes from old to new

[01:54.45]我必须破旧立新

[01:54.45]I must do things just the same as others do

[01:59.43]要像旁人般活得体面

[01:59.43]I'm goin' to change my long

[02:01.51]我要换掉那个高挑的旧爱

[02:01.51]Tall daddy for a little short fat

[02:06.15]找个矮胖的新欢来替代

[02:06.15]Goin' to change the number where I live at

[02:12.03]连住址门牌也要更改

[02:12.03]I must have some lovin' or I'll fade away

[02:18.13]若得不到爱 我终将枯萎衰败

[02:18.13]There'll be some changes made rightaway

[02:24.19]现在就要做出改变

[02:24.19]There'll be some changes made

[02:29.02]我要焕然一新