Blind Love

[00:00.00]Blind Love - B.B. King

[00:29.51]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:29.51]People, I was standing at my window

[00:32.97]我伫立窗前

[00:32.97]Tears running all down my cheeks

[00:39.06]泪水潸然滑落

[00:39.06]Yes, standing at my window

[00:42.79]是啊 我伫立窗前

[00:42.79]Tears running all down my cheeks

[00:48.78]泪水潸然滑落

[00:48.78]Well, I could see the woman I'm loving

[00:52.34]我看见深爱的那个女人

[00:52.34]Stopping everyone in the world she meets

[00:58.53]在街头与每个过客攀谈

[00:58.53]Well, standing on the corner

[01:02.22]她就站在街角

[01:02.22]Between 35th and Main

[01:08.26]35街与主街的交汇处

[01:08.26]Well, standing on the corner, people

[01:11.92]站在街角的人群中

[01:11.92]Between 35th and Main

[01:18.04]35街与主街的交汇处

[01:18.04]Yeah, that's where a blind man's seen my woman

[01:21.39]盲人曾在此遇见我的姑娘

[01:21.39]People, a dumb man called her name

[01:56.53]哑巴呼唤着她的名字

[01:56.53]He says: Oh, I'm blind

[01:59.93]他说："我本目不能视

[01:59.93]You brought eyesight and made me see"

[02:05.35]你赐我光明 让我重见天日"

[02:05.35]"Oh, I'm blind

[02:09.84]"我本目不能视

[02:09.84]You brought eyesight and made me see"

[02:15.05]你赐我光明 让我重见天日"

[02:15.05]Yes, and the dumb man asked a question

[02:19.33]是的 那个哑巴开口询问

[02:19.33]"Woman, who may your good man be?"

[02:24.77]"姑娘 你的良人是谁呢"

[02:24.77]Yes, I'm standing by trembling, people

[02:29.04]我颤抖着站在这里 人们啊

[02:29.04]People, my heart's laying in my hand

[02:34.00]我的心已碎落掌心

[02:34.00]I'm standing by trembling, darling

[02:38.65]我颤抖着站在这里 亲爱的

[02:38.65]With my heart's laying in my hand

[02:44.40]破碎的心捧在掌心

[02:44.40]Well, I could hear my baby say

[02:49.21]却听见我的宝贝说

[02:49.21]"Lord, I ain't got no man"

[02:54.02]"老天 我根本没有男人"