WORTH IT

[00:00.00]WORTH IT - Offset/Don Toliver

[00:00.23]

[00:00.23]Lyrics by：Caleb Zackery Toliver/Chase Dalton Rose/Douglas Ford/Everett Romano/Javaan Anderson/Jimmy Seals/Kiari Kendrell Cephus

[00:00.46]

[00:00.46]Composed by：Caleb Zackery Toliver/Chase Dalton Rose/Douglas Ford/Everett Romano/Javaan Anderson/Jimmy Seals/Kiari Kendrell Cephus

[00:00.69]

[00:00.69]Produced by：ChaseTheMoney/Heavy Mellow

[00:00.92]

[00:00.92]Wake the town tell the people

[00:02.20]唤醒整座城 告诉他们甩起双手

[00:02.20]CHASETHEMONEY CHASETHEMONEY

[00:13.17]制作人Chase Dalton Rose

[00:13.17]You got me got me workin'

[00:15.25]是你让我忙个不停

[00:15.25]Ooh

[00:16.39]

[00:16.39]I hope it's worth it

[00:18.23]我希望你值得我的付出

[00:18.23]You told me you're with him on purpose

[00:20.76]你跟我说你是故意和他在一起的

[00:20.76]You're doin' whatever to hurt me

[00:23.85]你只是为了让我尝尝心碎的感觉

[00:23.85]Ooh it ain't nobody can do it like you yeah nah nah

[00:28.82]噢 没人能跟你一样这般对我

[00:28.82]Ooh I need everything cool in the coupe like yah-yah

[00:34.57]我想要超跑里的每一样东西都奢侈无比

[00:34.57]Oh yeah

[00:35.71]

[00:35.71]Merry-go-round like a circus

[00:38.21]像是游乐场的旋转木马

[00:38.21]I wanna buy a new Birkin

[00:40.70]我想买一个新的铂金包

[00:40.70]She wanna pop a new Perky yeah

[00:42.92]而她只想去做个隆胸手术

[00:42.92]Elliantte on my body diamonds hittin'

[00:44.63]我戴着Eliantte珠宝 钻石闪耀夺目

[00:44.63]Hittin'

[00:44.89]

[00:44.89]It's hard to catch a vibe or go outside without you trippin'

[00:47.11]没有你在身边 出去玩我也很难有好心情

[00:47.11]Vibe

[00:47.42]

[00:47.42]Got tryna line me I can't ride without my pistol

[00:49.68]有混蛋想拉我误入歧途 所以我出门随身带着把枪

[00:49.68]Line

[00:49.90]

[00:49.90]I bought my ***** a Kelly crocodile but not no lizard

[00:52.21]我给我妹子买了一个Hermès鳄鱼包 是尼罗鳄皮才不是什么蜥蜴皮

[00:52.21]Hey hey hey

[00:53.04]

[00:53.04]Bringin' up the past the **** I done done before

[00:55.28]让我想起了过去 我曾经的那些所作所为

[00:55.28]Past

[00:55.67]

[00:55.67]Your feet all in the sand I flew her to Cabo

[00:57.79]你的脚踩在沙滩上 我带她飞去墨西哥

[00:57.79]Sand

[00:58.13]

[00:58.13]Her friend got a lil' Benz she wanted the Range Rove'

[01:00.39]她的朋友有一辆小奔驰 而她想要一辆路虎揽胜

[01:00.39]Rove'

[01:00.67]

[01:00.67]I'm watchin' on your 'Gram you givin' them angles

[01:03.14]我浏览着你的Instagram 你用各种角度拍照

[01:03.14]I'm payin' for it you ain't never gotta stress about no landlord

[01:06.71]我已经付过钱了 你永远也不用担心房东跟你要房租

[01:06.71]You ain't never gotta ask me "What you plan for"

[01:09.20]你永远也不会问我"你打算做什么"

[01:09.20]Private jet I'm puttin' stamps all on your passport

[01:11.70]乘坐我的私人飞机 我要在你的护照上盖章

[01:11.70]I got plans for it leave your man for it

[01:14.09]我自有计划 让你的男人安心去做吧

[01:14.09]You got me got me workin'

[01:15.90]是你让我忙个不停

[01:15.90]Ooh

[01:17.00]

[01:17.00]I hope it's worth it

[01:18.82]我希望你值得我的付出

[01:18.82]You told me you're with him on purpose

[01:21.53]你跟我说你是故意和他在一起的

[01:21.53]You're doin' whatever to hurt me

[01:24.37]你只是为了让我尝尝心碎的感觉

[01:24.37]Ooh it ain't nobody can do it like you yeah nah nah

[01:29.59]噢 没人能跟你一样这般对我

[01:29.59]Ooh I need everything cool in the coupe like yah-yah

[01:35.49]我想要超跑里的每一样东西都奢侈无比

[01:35.49]Oh yeah

[01:36.31]

[01:36.31]Merry-go-round like a circus

[01:38.74]像是游乐场的旋转木马

[01:38.74]I wanna buy a new Birkin

[01:41.27]我想买一个新的铂金包

[01:41.27]She wanna pop a new Perky yeah

[01:43.89]而她只想去做个隆胸手术

[01:43.89]You know you want me so why you be playin' for

[01:45.82]你明知道你想要我 那为什么你还在戏弄我

[01:45.82]Why

[01:46.25]

[01:46.25]The message say delivered so what you delayin' for

[01:48.31]消息显示已经送达 你还在拖延什么

[01:48.31]Hey

[01:48.64]

[01:48.64]You think I'm out ******* around I'm in the studio

[01:50.82]你觉得我在外面鬼混 其实我在录音棚里创作

[01:50.82]Yo

[01:51.20]

[01:51.20]It's petty **** tellin' your friends all the info

[01:53.34]什么话你都要跟你朋友们说 真是疯了

[01:53.34]Now your heart cold **** around buy you a mink coat

[01:55.97]如今你心冷了 不管了 给你买件貂皮大衣

[01:55.97]All your friends got on Chanel only h*es squad goals

[01:58.46]你的朋友们都是香奈儿加身 这是女人们的追求

[01:58.46]Hey

[01:58.67]

[01:58.67]I'll go Narco whack any that seem close

[02:00.98]我要去墨西哥 干掉任何一个试图靠近我的人

[02:00.98]It's a double R hearse lil' mama you seein' ghosts

[02:03.51]这是劳斯莱斯灵车 搞不好你能看见幽灵

[02:03.51]Ghosts

[02:04.06]

[02:04.06]I know you're tight with me you know the type of I am

[02:06.51]我知道你我亲密无间 你也清楚我是怎样的人

[02:06.51]I shoot it spitefully I don't give a damn what they sayin'

[02:09.28]我不怀好意的开枪 我才不在乎他们在说什么

[02:09.28]You better fight for me

[02:10.25]你最好为我而战

[02:10.25]Want me or you don't tell the truth don't be lyin' to me

[02:12.58]你究竟想不想拥有我 说实话 不要骗我

[02:12.58]Need you to be my peace 'cause these streets get grimy

[02:16.13]需要你做我的天使 因为那些道上混的都肮脏无比

[02:16.13]See you with another I'll be damned

[02:18.69]看你依偎在另一个男人身边 我震惊无比

[02:18.69]Better not catch him up in traffic hope my gun don't jam

[02:21.75]他最好别堵在路上 希望我的枪不会卡樘

[02:21.75]You better pick up when you can

[02:28.94]你最好趁能接电话时接一下电话

[02:28.94]Your call has been forwarded to an automatic voice message system

[02:32.75]您的来电已被转接到自动语音留言系统

[02:32.75]Zero

[02:34.62]

[02:34.62]You got me got me workin'

[02:36.71]是你让我忙个不停

[02:36.71]Ooh

[02:37.83]

[02:37.83]I hope it's worth it

[02:39.68]我希望你值得我的付出

[02:39.68]You told me you're with him on purpose

[02:42.24]你跟我说你是故意和他在一起的

[02:42.24]You're doin' whatever to hurt me

[02:45.25]你只是为了让我尝尝心碎的感觉

[02:45.25]Ooh it ain't nobody can do it like you yeah nah nah

[02:50.31]噢 没人能跟你一样这般对我

[02:50.31]Ooh I need everything cool in the coupe like yah-yah

[02:56.50]我想要超跑里的每一样东西都奢侈无比

[02:56.50]Oh is it him

[02:59.65]是他吗?

[02:59.65]Yeah

[03:04.06]