Worlds Away (feat. Trella) (Darby Remix)

[00:00.00]Worlds Away (feat. Trella) (Darby Remix) - Dabin/Trella

[00:00.58]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00.58]Lyrics by：Annika Wells/Dabin Lee

[00:01.02]

[00:01.02]Hey you

[00:03.62]

[00:03.62]How's the world look from way up there

[00:05.86]从那么远的地方看世界是什么模样

[00:05.86]There there there

[00:06.98]那里 那里 那里

[00:06.98]I miss you

[00:09.75]我想念你

[00:09.75]But I'm getting scared

[00:12.72]但我开始害怕

[00:12.72]Because you used to be

[00:15.18]因为你曾经

[00:15.18]Glued to me so perfectly

[00:18.23]与我如胶似漆

[00:18.23]Filling all the in betweens

[00:20.35]填满我所有的空隙

[00:20.35]Now there's nothing there

[00:24.30]如今却空空如也

[00:24.30]How am I supposed to be

[00:26.48]我该如何成为你的依靠

[00:26.48]Yours when I can't see your face

[00:30.12]当连你的面容都看不到

[00:30.12]How am I supposed to not

[00:32.39]我该如何才能

[00:32.39]Miss you with all of this space

[00:36.24]不在茫茫距离中思念煎熬

[00:36.24]Because you say you'll meet me there someday

[00:42.20]你说终有一天会与我重逢

[00:42.20]But how am I supposed to be close to you now

[00:46.84]但此刻我该如何靠近你的心跳

[00:46.84]Now now

[00:48.15]此刻 此刻

[00:48.15]From worlds away

[00:51.02]隔着万千世界的迢迢

[00:51.02]But how am I supposed

[00:53.82]可我该如何才能

[00:53.82]To get away

[00:57.21]挣脱这思念

[00:57.21]But how am I supposed

[01:00.06]可我该如何才能

[01:00.06]From worlds away

[01:01.50]隔着万千世界的迢迢

[01:01.50]Worlds away

[01:02.04]遥不可及

[01:02.04]Worlds away

[01:02.71]遥不可及

[01:02.71]Worlds away

[01:03.35]遥不可及

[01:03.35]But how am I supposed

[01:05.96]可我该如何才能

[01:05.96]To get away

[01:07.34]挣脱这思念

[01:07.34]Away

[01:08.14]逃离

[01:08.14]Away

[01:08.81]逃离

[01:08.81]Away

[01:09.37]逃离

[01:09.37]But how am I supposed

[01:13.06]可我该如何才能

[01:13.06]Full moon

[01:15.84]满月当空

[01:15.84]It's always when I feel it most

[01:18.28]思念总在此时最浓

[01:18.28]Can almost hear you say

[01:21.17]仿佛听见你在低语

[01:21.17]Say

[01:21.87]告诉我

[01:21.87]That I'm not alone

[01:24.71]我并不孤单

[01:24.71]Because we used to be

[01:27.15]因为我们曾如

[01:27.15]Spinning out like Mercury

[01:29.95]水星般相依相偎

[01:29.95]But now there's no more ground beneath us

[01:33.18]如今脚下却已

[01:33.18]Anymore

[01:36.35]无立足之地

[01:36.35]How am I supposed to be

[01:38.45]我该如何成为你的依靠

[01:38.45]Yours when I can't see your face

[01:42.14]当连你的面容都看不到

[01:42.14]How am I supposed to not

[01:44.42]我该如何才能

[01:44.42]Miss you with all of this space

[01:48.31]不在茫茫距离中思念煎熬

[01:48.31]Because you say you'll meet me there someday

[01:54.20]你说终有一天会与我重逢

[01:54.20]But how am I supposed to be close to you now

[01:58.70]但此刻我该如何靠近你的心跳

[01:58.70]Now now now

[02:00.87]此刻 此刻 此刻

[02:00.87]It's cold tonight

[02:03.09]今夜如此寒冷

[02:03.09]Darling are you cold tonight

[02:06.20]亲爱的你是否也觉得冷

[02:06.20]I just wanna hold you tight

[02:08.49]我只想紧紧拥抱你

[02:08.49]If you're really mine

[02:12.78]若你真心属于我

[02:12.78]'Cause I can keep

[02:15.11]因我能永远

[02:15.11]Shouting across the galaxies

[02:18.18]穿越星河向你呼喊

[02:18.18]But would you do that to me

[02:20.52]但你可愿如此待我

[02:20.52]If you're really mine

[02:21.95]若你真心属于我

[02:21.95]Back full the

[02:22.28]再次填满

[02:22.28]Back full the

[02:22.62]再次填满

[02:22.62]Back full the

[02:23.06]再次填满

[02:23.06]Back full the

[02:23.46]再次填满

[02:23.46]Back full the

[02:23.88]再次填满

[02:23.88]Back full the

[02:24.49]再次填满

[02:24.49]Back full

[02:27.11]

[02:27.11]But how am I supposed

[02:28.45]可我该如何才能

[02:28.45]Away

[02:28.99]逃离

[02:28.99]Away

[02:29.65]逃离

[02:29.65]Away

[02:29.91]逃离

[02:29.91]To get away

[02:31.36]挣脱这思念

[02:31.36]Away

[02:31.97]逃离

[02:31.97]Away

[02:32.72]逃离

[02:32.72]Away

[02:33.18]逃离

[02:33.18]But how am I supposed

[02:36.03]可我该如何才能

[02:36.03]From worlds away

[02:37.25]隔着万千世界的迢迢

[02:37.25]Worlds away

[02:37.88]遥不可及

[02:37.88]Worlds away

[02:38.56]遥不可及

[02:38.56]Worlds away

[02:39.33]遥不可及

[02:39.33]But how am I supposed

[02:40.41]可我该如何才能

[02:40.41]Worlds away

[02:41.03]遥不可及

[02:41.03]Worlds away

[02:41.68]遥不可及

[02:41.68]Worlds away

[02:42.16]遥不可及

[02:42.16]To get away

[02:43.40]挣脱这思念

[02:43.40]Away

[02:44.04]逃离

[02:44.04]Away

[02:44.80]逃离

[02:44.80]Away

[02:45.41]逃离

[02:45.41]But how am I supposed

[02:48.84]可我该如何才能

[02:48.84]It's cold tonight

[02:51.09]今夜如此寒冷

[02:51.09]Darling are you cold tonight

[02:54.31]亲爱的你是否也觉得冷

[02:54.31]I just wanna hold you tight

[02:56.75]我只想紧紧拥抱你

[02:56.75]If you're really mine

[03:00.90]若你真心属于我

[03:00.90]'Cause I can keep

[03:03.06]因我能永远

[03:03.06]Shouting across the galaxies

[03:05.94]穿越星河向你呼喊

[03:05.94]But would you do that to me

[03:08.56]但你可愿如此待我

[03:08.56]If you're really mine

[03:13.05]若你真心属于我