Bank Holiday (2012 Remaster)

[00:06.08]Grandma has got new dentures

[00:07.28]奶奶换了新假牙

[00:07.28]To eat the crust of pizza

[00:08.40]吃着比萨

[00:08.40]Bee taken out by daughter

[00:09.65]她的女儿把她拉了出去

[00:09.65]Because she thought she ought'a

[00:11.01]因为她认为应该这么做

[00:11.01]The kids are eating snickers

[00:12.22]孩子们吃着士力架

[00:12.22]Because they're so delicious

[00:13.58]实在太美味了

[00:13.58]Then there's sticky fingers

[00:14.83]甜甜的巧克力粘在手指上

[00:14.83]And mother looses her knickers

[00:16.33]老妈很高兴

[00:16.33]Bank holiday comes six times a year

[00:18.89]银行一年休息六次

[00:18.89]Days of enjoyment to which everyone cheers

[00:21.83]快乐的日子，大家都在雀跃欢呼

[00:21.83]Bank holiday comes with six pack a beer

[00:24.39]银行休息日好比喝六瓶啤酒

[00:24.39]Then it's back to work A G A I N

[00:33.46]喝完一瓶又要开始工作

[00:33.46]Bar-b-que is cooking

[00:34.57]烤着烧烤

[00:34.57]Sausages and chicken

[00:35.77]有香肠，有鸡肉

[00:35.77]The patio is Buzzing

[00:37.14]天台上热闹得不行

[00:37.14]The neighbours they are looking

[00:38.52]邻居们看着我们

[00:38.52]John is down the fun pub

[00:40.02]John去了酒吧寻开心

[00:40.02]Drinking lots of larger

[00:41.21]大口大口地喝酒

[00:41.21]Girls and boys are on the game

[00:42.71]不管是男孩子还是女孩都在玩着游戏

[00:42.71]All the high streets look the same

[00:44.39]每条大街都一样

[00:44.39]Bank holiday comes six times a year

[00:46.59]银行一年休息六次

[00:46.59]Days of enjoyment to which everyone cheers

[00:49.57]快乐的日子，大家都在雀跃欢呼

[00:49.57]Bank holiday comes with six pack a beer

[00:52.21]银行休息日好比喝六瓶啤酒

[00:52.21]Then it's back to work A G A I N

[01:15.02]喝完一瓶又要开始工作

[01:15.02]Back to work A G A I N

[01:17.95]又开始忙碌

[01:17.95]Bank holiday comes six times a year

[01:21.27]银行一年休息六次

[01:21.27]Days of enjoyment to which everyone cheers

[01:23.65]快乐的日子，大家都在雀跃欢呼

[01:23.65]Bank holiday comes with six pack a beer

[01:26.65]银行休息日好比喝六瓶啤酒

[01:26.65]Then it's back to work A G A I N

[01:30.65]喝完一瓶又要开始工作

[01:30.65]End

[01:35.06]