Hungover

[00:06.17]I've always been so skeptical

[00:08.75]我一直持怀疑态度

[00:08.75]About love at first sight

[00:11.09]关于一见钟情

[00:11.09]Then you walked right in

[00:12.24]你径直走进来

[00:12.24]And you changed my mind

[00:15.77]你改变了我的想法

[00:15.77]They always say that

[00:16.53]他们总是说

[00:16.53]When you know you know

[00:18.23]当你知道时

[00:18.23]And when it's the perfect time

[00:20.64]当时机正好时

[00:20.64]The whole world slows down

[00:21.92]整个世界都慢下来

[00:21.92]And you get so high

[00:24.14]你嗨翻天

[00:24.14]No I never saw you coming

[00:26.57]我从未料到你会来

[00:26.57]You tasted sweet like Cola

[00:28.92]你尝起来就像可口可乐

[00:28.92]With a whole lot of rum in it

[00:31.37]里面放了很多朗姆酒

[00:31.37]Well I guess got drunk in it

[00:34.67]我想我沉醉其中

[00:34.67]Last night's got me messed up

[00:36.42]昨晚让我心烦意乱

[00:36.42]And I don't know what to do

[00:38.90]我手足无措

[00:38.90]I woke up with my head pounding

[00:41.25]我醒来的时候头痛欲裂

[00:41.25]But my heart was pounding too

[00:44.25]但我的心也怦怦直跳

[00:44.25]Now my world is spinning

[00:46.07]现在我的世界天旋地转

[00:46.07]In a way I never knew

[00:48.92]以一种我从未知晓的方式

[00:48.92]How do I get sober

[00:50.85]我该如何清醒

[00:50.85]When I'm so hungover you

[00:53.82]当我宿醉未醒时

[00:53.82]How do I get sober

[00:55.67]我该如何清醒

[00:55.67]When I'm so hungover you

[01:18.20]当我宿醉未醒时

[01:18.20]When you wrote your number down

[01:20.64]当你写下你的电话号码

[01:20.64]And you left one number out

[01:22.95]你忽略了一个数字

[01:22.95]To make me call around

[01:24.27]让我给你打电话

[01:24.27]Just to find you

[01:27.87]只为找到你

[01:27.87]And I'm thinking to myself

[01:29.60]我对自己说

[01:29.60]There's something about this girl

[01:31.82]这个女孩有一种特别的魅力

[01:31.82]That I can't quite figure out

[01:34.14]我想不明白

[01:34.14]But I'm trying to

[01:36.15]但我在努力

[01:36.15]No I never saw you coming

[01:38.57]我从未料到你会来

[01:38.57]You tasted sweet like Cola

[01:40.92]你尝起来就像可口可乐

[01:40.92]With a whole lot of rum in it

[01:43.34]里面放了很多朗姆酒

[01:43.34]Well I guess got drunk in it

[01:46.68]我想我沉醉其中

[01:46.68]Last night's got me messed up

[01:48.39]昨晚让我心烦意乱

[01:48.39]And I don't know what to do

[01:50.79]我手足无措

[01:50.79]I woke up with my head pounding

[01:53.15]我醒来的时候头痛欲裂

[01:53.15]But my heart was pounding too

[01:56.25]但我的心也怦怦直跳

[01:56.25]Now my world is spinning

[01:57.99]现在我的世界天旋地转

[01:57.99]In a way I never knew

[02:01.04]以一种我从未知晓的方式

[02:01.04]How do I get sober

[02:02.84]我该如何清醒

[02:02.84]When I'm so hungover you

[02:05.81]当我宿醉未醒时

[02:05.81]How do I get sober

[02:07.68]我该如何清醒

[02:07.68]When I'm so hungover you

[02:29.84]当我宿醉未醒时

[02:29.84]What I wouldn't do to take

[02:32.12]我不会做什么

[02:32.12]Another taste or two

[02:34.65]再尝试一两次

[02:34.65]What I wouldn't do to give

[02:36.56]我不愿付出什么

[02:36.56]By next to you

[02:39.33]在你身边

[02:39.33]What I wouldn't do to take

[02:41.72]我不会做什么

[02:41.72]Another taste or two

[02:44.15]再尝试一两次

[02:44.15]What I wouldn't do to get

[02:46.13]为了得到你的爱我什么都愿意做

[02:46.13]By next to you

[02:49.08]在你身边

[02:49.08]Last night's got me messed up

[02:50.81]昨晚让我心烦意乱

[02:50.81]And I don't know what to do

[02:53.18]我手足无措

[02:53.18]I woke up with my head pounding

[02:55.56]我醒来的时候头痛欲裂

[02:55.56]But my heart was pounding too

[02:58.53]但我的心也怦怦直跳

[02:58.53]Now my world is spinning

[03:00.38]现在我的世界天旋地转

[03:00.38]In a way I never knew

[03:03.36]以一种我从未知晓的方式

[03:03.36]How do I get sober

[03:05.25]我该如何清醒

[03:05.25]When I'm so hungover you

[03:08.31]当我宿醉未醒时

[03:08.31]Last night's got me messed up

[03:10.13]昨晚让我心烦意乱

[03:10.13]And I don't know what to do

[03:12.38]我手足无措

[03:12.38]I woke up with my head pounding

[03:14.75]我醒来的时候头痛欲裂

[03:14.75]But my heart was pounding too

[03:15.90]但我的心也怦怦直跳

[03:15.90]Now my world is spinning

[03:19.59]现在我的世界天旋地转

[03:19.59]In a way I never knew

[03:22.56]以一种我从未知晓的方式

[03:22.56]How do I get sober

[03:24.44]我该如何清醒

[03:24.44]When I'm so hungover you

[03:27.41]当我宿醉未醒时

[03:27.41]How do I get sober

[03:29.28]我该如何清醒

[03:29.28]When I'm so hungover you

[03:34.02]当我宿醉未醒时