Given Up

[00:00.00]Given Up - Boyce Avenue

[00:00.89]

[00:00.89]Given up

[00:02.22]放弃吧

[00:02.22]Given up

[00:03.45]放弃吧

[00:03.45]Given up on love

[00:11.16]不要再爱了

[00:11.16]I see our love in black and white

[00:15.26]我们之间的爱 谁错谁对

[00:15.26]Cause it's right and it's wrong

[00:20.73]都已经很明了

[00:20.73]But a memory plays in colorful flashes of light

[00:25.60]苍白的记忆 因光线而变得色彩斑斓

[00:25.60]Now it's all that I have to hold onto

[00:29.87]此刻我需要抓住这一切

[00:29.87]I know your past is calling

[00:32.11]我明白你还忘不了过去

[00:32.11]But I don't want to believe my time was all in vain

[00:39.53]可我不愿相信 我又白白浪费了时间

[00:39.53]I know your heart stopped falling

[00:41.71]我知道你不会再心动

[00:41.71]But I don't want to admit that I just failed again

[00:46.25]可我不愿承认 我又再次失败了

[00:46.25]But some things will never change

[00:49.21]我知道有些东西永远无法改变

[00:49.21]You've given up

[00:50.75]你已经放弃了

[00:50.75]Given up

[00:51.86]放弃吧

[00:51.86]Given up on love

[00:54.32]不要再爱了

[00:54.32]But I still feel the same

[00:58.92]但我还是放不下

[00:58.92]You've given up

[01:00.28]你已经放弃了

[01:00.28]Given up

[01:01.46]放弃吧

[01:01.46]Given up on love

[01:03.90]不要再爱了

[01:03.90]But I still feel the same

[01:08.73]但我还是放不下

[01:08.73]Some nights I just lie in bed thinking of you

[01:13.35]多少个夜晚 在睡梦中 我总会不自主地想起你

[01:13.35]And I can see you smile

[01:18.20]想起你的一颦一笑

[01:18.20]But most days I have to hold back what I know is true

[01:23.14]但到了白天 我又不得不接受这些事实

[01:23.14]That I was only meant to have you for a while

[01:27.81]我只想要拥有你 哪怕片刻也好

[01:27.81]I pray you found your calling

[01:30.07]我恳求你 找回过去的你

[01:30.07]And I hope you feel that it was worth the pain

[01:37.52]你要知道 这片刻的疼痛是值得的

[01:37.52]Cause I still feel you falling

[01:39.92]在我的梦里 你从未有过糟糕的日子

[01:39.92]And in my dreams you've never had bad days

[01:44.90]我仍然能够感觉到你的心动

[01:44.90]But then I hear you say

[01:47.17]但我却听见你说

[01:47.17]You've given up

[01:48.65]你已经放弃了

[01:48.65]Given up

[01:49.89]放弃吧

[01:49.89]Given up on love

[01:52.29]不要再爱了

[01:52.29]But I still feel the same

[01:56.78]但我还是放不下

[01:56.78]You've given up

[01:58.25]你已经放弃了

[01:58.25]Given up

[01:59.45]放弃吧

[01:59.45]Given up on love

[02:01.90]不要再爱了

[02:01.90]But I still feel the same

[02:06.87]但我还是放不下

[02:06.87]Ooh and to this day you make me sing

[02:11.53]那一天 你让我为你歌唱

[02:11.53]Ooh and I still see that diamond ring

[02:16.31]我看见你手带钻戒

[02:16.31]Ooh you'd be the mother of my child

[02:21.18]你会和我结婚生子

[02:21.18]Can I hold you for a while

[02:28.25]我能抱抱你吗

[02:28.25]Just want to hold you for a while

[02:36.74]就一小会儿

[02:36.74]You've given up

[02:38.08]你已经放弃了

[02:38.08]Given up

[02:39.24]放弃吧

[02:39.24]Given up on love

[02:41.68]不要再爱了

[02:41.68]But I still feel the same

[02:46.29]但我还是放不下

[02:46.29]You've given up

[02:47.68]你已经放弃了

[02:47.68]Given up

[02:48.86]放弃吧

[02:48.86]Given up on love

[02:51.31]不要再爱了

[02:51.31]But I still feel the same

[02:55.84]但我还是放不下

[02:55.84]I know your past is feeling

[02:58.09]我知道你过去的感受

[02:58.09]But there's nothing I'll stop needing

[03:00.56]除了我们的曾经和那颗爱你的心

[03:00.56]But our past and my heart

[03:03.12]其它的我都不想再要了

[03:03.12]And it's slipping away

[03:05.65]一切都已过去了

[03:05.65]You've given up

[03:06.84]你已经放弃了

[03:06.84]Given up

[03:08.00]放弃吧

[03:08.00]Given up on love

[03:10.43]不要再爱了

[03:10.43]But I still feel the same

[03:15.02]但我还是放不下

[03:15.02]You've given up

[03:16.40]你已经放弃了

[03:16.40]Given up

[03:17.59]放弃吧

[03:17.59]Given up on love

[03:22.06]不要再爱了