[00:00.00]Trouble in Mind (live) (Live) - Nina Simone (妮娜·西蒙)
[00:26.39]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.39]Written by：Richard M. Jones
[00:52.79]
[00:52.79]Trouble in mind I'm blue
[00:59.97]心中烦忧 忧郁难解
[00:59.97]But I won't be blue always
[01:05.21]但阴霾终将散去
[01:05.21]Cause the sun's gonna shine
[01:09.18]因为阳光终会
[01:09.18]In my back door some day
[01:15.37]照进我的后门
[01:15.37]Trouble in mind it's true
[01:22.34]烦恼缠身 千真万确
[01:22.34]I have almost lost my mind
[01:28.07]我几乎迷失了自己
[01:28.07]Never had so much
[01:29.90]此生从未经历
[01:29.90]Trouble in my life before
[01:38.24]如此多的困顿
[01:38.24]I'm gonna lay lay my head
[01:45.02]我将轻轻枕首
[01:45.02]On some lonesome railroad line
[01:50.70]在寂寞的铁轨上
[01:50.70]Let the 2 19 train
[01:54.43]让219号列车
[01:54.43]Ease my troubled mind
[02:00.65]抚平我烦忧的心
[02:00.65]Trouble in mind I'm blue
[02:07.78]心中烦忧 忧郁难解
[02:07.78]But I won't be blue always
[02:13.19]但阴霾终将散去
[02:13.19]Cause the sun's gonna shine
[02:17.21]因为阳光终会
[02:17.21]My back door some day
[02:24.08]照进我的后门
[02:24.08]I'm gonna lay lay on my head
[02:31.00]我将枕着愁绪入眠
[02:31.00]On some lonesome railroad line
[02:36.25]在寂寞的铁轨上
[02:36.25]Let the 2 19 train
[02:40.53]让219号列车
[02:40.53]Ease my troubled mind
[03:31.87]抚平我烦忧的心
[03:31.87]Say trouble in mind I'm blue
[03:40.00]忧郁缠身 我心黯然
[03:40.00]But I won't be blue always
[03:45.81]但阴霾终将散去
[03:45.81]Cause the sun's gonna shine
[03:49.33]因为阳光终会
[03:49.33]My back door some day
[03:56.16]照进我的后门
[03:56.16]I'm gonna lay on my head
[04:03.43]我将枕首而卧
[04:03.43]On some lonesome railroad line
[04:09.28]在寂寞的铁轨上
[04:09.28]Let the 2 19 train
[04:12.97]让219号列车
[04:12.97]Ease my troubled mind
[04:19.60]抚平我烦忧的心
[04:19.60]Trouble in mind yes I'm blue
[04:25.83]心事重重 我满怀忧郁
[04:25.83]But I won't be blue always
[04:31.89]但阴霾终将散去
[04:31.89]Cause the sun's gonna shine
[04:35.73]因为阳光终会
[04:35.73]In my back door some day
[04:43.16]照进我的后门
[04:43.16]Cause the sun's gonna shine
[04:47.68]因为阳光终会
[04:47.68]In my back door some day
[04:54.77]照进我的后门
[04:54.77]Cause the sun's gonna shine
[04:59.33]因为阳光终会
[04:59.33]In my back door some day
[05:06.62]照进我的后门
[05:06.62]Cause the sun's gonna shine
[05:11.07]因为阳光终会
[05:11.07]In my back door some day
[05:15.67]照进我的后门
[05:15.67]Oh boy cause the sun's gonna shine
[05:22.83]哦亲爱的 因为阳光终将普照
[05:22.83]In my back door some day
[05:27.08]照进我的后门