[00:00.00]Self Control - Disco Fever
[00:27.53]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.53]Oh the night is my world
[00:31.85]黑夜才是我的国度
[00:31.85]City light painted girl
[00:36.45]霓虹灯下的倩影摇曳
[00:36.45]In the day nothing matters
[00:40.92]白昼的一切都无关紧要
[00:40.92]It's the night time that flatters
[00:45.54]唯有夜色最懂抚慰
[00:45.54]In the night no control
[00:49.96]在黑夜中放纵沉沦
[00:49.96]Through the wall something's breaking
[00:54.53]穿墙而过的破碎声响
[00:54.53]Wearing white as you're walkin'
[00:59.00]你身披白纱款款而来
[00:59.00]Down the street of my soul
[01:04.78]沿着我灵魂的街道游荡
[01:04.78]You take my self you take my self control
[01:09.18]你夺走我的理智 夺走我的自制力
[01:09.18]You got me livin' only for the night
[01:13.77]让我只为这夜晚而活
[01:13.77]Before the morning comes the story's told
[01:18.27]在黎明来临前故事就已注定
[01:18.27]You take my self you take my self control
[01:22.54]你夺走我的理智 夺走我的自制力
[01:22.54]Another night another day goes by
[01:27.28]又一个夜晚 又一天流逝
[01:27.28]I never stop myself to wonder why
[01:31.84]我从未停下思考为何如此
[01:31.84]You make me forget to play my role
[01:36.18]你让我忘记了自己该扮演的角色
[01:36.18]You take my self you take my self control
[01:40.50]你夺走我的理智 夺走我的自制力
[01:40.50]I I live among the creatures of the night
[01:47.06]我 我游荡在夜之生灵的国度
[01:47.06]I haven't got the will to try and fight
[01:51.53]我已无力挣扎抵抗
[01:51.53]Against a new tomorrow
[01:53.40]面对崭新的黎明
[01:53.40]So I guess I'll just believe it
[01:55.75]所以我宁愿选择相信
[01:55.75]That tomorrow never comes again
[01:58.32]明天永远不会到来
[01:58.32]Tonight I'm living in the moment of my dream
[02:05.18]今夜我沉醉于梦境时分
[02:05.18]I know the night is not as it would seem
[02:09.72]我深知夜色并非表象那般
[02:09.72]I must believe in something
[02:11.46]我必须有所信仰
[02:11.46]So I'll make myself believe it
[02:13.84]所以我让自己深信不疑
[02:13.84]That tomorrow will never go
[02:29.54]明天永远不会到来
[02:29.54]Oh the night is my world
[02:33.93]黑夜才是我的国度
[02:33.93]City light painted girl
[02:38.49]霓虹灯下的倩影摇曳
[02:38.49]In the day nothing matters
[02:43.13]白昼的一切都无关紧要
[02:43.13]It's the night time that flatters
[02:48.83]唯有夜色最懂抚慰
[02:48.83]You take my self
[02:49.79]你带走了我的理智
[02:49.79]You take my self control
[02:53.30]你夺走了我的自制力
[02:53.30]You got me living only for the night
[02:57.84]让我只为这夜晚而活
[02:57.84]Before the morning comes the story's told
[03:02.34]在黎明来临前故事就已注定
[03:02.34]You take my self
[03:03.40]你带走了我的理智
[03:03.40]You take my self control
[03:05.65]你夺走了我的自制力
[03:05.65]A safe night
[03:08.49]安全的夜晚
[03:08.49]I live among the creatures of the night
[03:12.97]我游走在夜之生灵间
[03:12.97]I haven't got the will to try and fight
[03:17.53]我已无力挣扎抵抗
[03:17.53]Against a new tomorrow
[03:19.31]面对崭新的黎明
[03:19.31]So I guess I'll just believe it
[03:21.68]所以我宁愿选择相信
[03:21.68]That tomorrow never 202594 520goes
[03:43.12]明天永不会降临
[03:43.12]You take my self
[03:44.25]你带走了我的理智
[03:44.25]You take my self control
[03:47.34]你夺走了我的自制力
[03:47.34]You take my self
[03:48.52]你带走了我的理智
[03:48.52]You take my self control
[03:51.93]你夺走了我的自制力
[03:51.93]You take my self
[03:53.12]你带走了我的理智
[03:53.12]You take my self control
[03:56.38]你夺走了我的自制力
[03:56.38]You take my self
[03:57.56]你带走了我的理智
[03:57.56]You take my self control
[04:02.05]你夺走了我的自制力