[00:00.00]Rockin' Chair - Duke Ellington (艾灵顿公爵)
[01:11.68]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:11.68]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[01:16.70]
[01:16.70]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[01:19.90]
[01:19.90]Yeah yeah yeah yeah
[01:28.56]
[01:28.56]Old rocking chair's got me sun
[01:33.67]老摇椅将我困在阳光下
[01:33.67]Cane by your side
[01:38.63]手杖靠在身旁
[01:38.63]Pass me that gin son
[01:43.04]儿子递来杜松子酒
[01:43.04]For I tan your hide
[01:47.86]我要教训你一顿
[01:47.86]Can't get from this cabin
[01:52.47]无法离开这小屋
[01:52.47]I ain't going nowhere
[01:57.46]我哪儿也不去
[01:57.46]Just set me here and grabbing
[02:01.20]就让我坐在这儿 伸手够着
[02:01.20]And flies round my rocking chair
[02:06.84]苍蝇绕着我的摇椅飞
[02:06.84]My dear old aunt Harriet
[02:12.02]我亲爱的老哈丽特姑妈
[02:12.02]Opinions heaven she would be
[02:16.63]想必已在天堂安息
[02:16.63]Send me how sweet chariot
[02:20.52]派辆甜蜜马车来接我吧
[02:20.52]For the end of the troubles I see
[02:26.43]让我脱离这苦难的尽头
[02:26.43]Old rocking chair get it
[02:31.18]老摇椅啊 就这样吧
[02:31.18]Judgment day is here
[02:35.87]审判之日已至
[02:35.87]I'm chained to my rocking chair
[02:40.08]我被束缚在这摇椅之上
网友点评
嘿，亲爱的小伙伴们，今天给大家分享一首由Duke Ellington演唱的经典之作——《Rockin' Chair》。这首歌，简直就是一首治愈系的音乐大餐，让我这个甜系音乐编辑都忍不住沉醉其中啦！ 首先，咱们来聊聊这首歌的旋律。它像一杯清甜的蜜茶，温柔地流淌在心间。Duke Ellington的钢琴演奏技巧娴熟，将旋律演绎得如诗如画，让人仿佛置身于一个充满浪漫与温馨的世界。 歌词方面，这首歌传递了一种乐观、积极的生活态度。它告诉我们，即使生活中遇到困难和挫折，也要像摇椅一样，保持平衡，享受每一个美好的瞬间。歌词中蕴含的哲理，让我对生活有了更深的感悟。 说到Duke Ellington的演唱风格，真的是让人陶醉。他那独特的嗓音，充满了感染力，仿佛在告诉我们：不要害怕，勇敢地追求自己的梦想，享受生活中的每一个精彩瞬间。他的歌声，犹如一股暖流，温暖了我们的心灵。 总之，《Rockin' Chair》这首歌曲，是一首让人心情愉悦、充满正能量的佳作。它让我们明白，生活中的美好，往往就隐藏在那些简单的瞬间。让我们一起摇动椅子，享受这首美妙的音乐之旅吧！😊🎶
—— 来自网友的热评