最上の船頭 (半音下げオリジナル・カラオケ)

[00:22.10]「船がでるぞォ~」

[00:29.89]「要开船啦~」

[00:29.89]船頭さんが呼んでいる

[00:34.25]船夫大声吆喝着

[00:34.25]五月雨速い最上川

[00:49.10]梅雨时节湍急的最上川

[00:49.10]うしろ気にする

[00:52.57]忐忑不安地回头张望

[00:52.57]二人連れ

[00:56.22]结伴同行的两人

[00:56.22]あわてて乗り込み

[01:00.14]慌忙登上摇晃的渡船

[01:00.14]揺れる船

[01:07.48]船身随波荡漾

[01:07.48]お千十六

[01:10.43]阿千十六岁

[01:10.43]弥助は二十歳

[01:14.06]弥助正值二十

[01:14.06]追っ手がこわい

[01:17.70]追兵好可怕

[01:17.70]追っ手がこわい

[01:20.62]追兵好可怕

[01:20.62]二人です

[01:36.18]亡命鸳鸯

[01:36.18]「その船待てェ~」

[01:43.59]「快停下那艘船~」

[01:43.59]誰かが岸でどなってる

[01:47.77]岸边传来怒吼声

[01:47.77]五月雨速い最上川

[02:02.59]梅雨时节湍急的最上川

[02:02.59]両手合わせる

[02:06.09]十指紧扣

[02:06.09]二人連れ

[02:09.62]相依为命的两人

[02:09.62]船頭なにやら

[02:13.50]船夫若有所思

[02:13.50]思案顔

[02:20.95]面露难色

[02:20.95]お千箱入り

[02:24.04]阿千藏身木箱

[02:24.04]弥助は手代

[02:27.50]弥助假扮伙计

[02:27.50]すべてを捨てた

[02:31.18]舍弃了一切

[02:31.18]すべてを捨てた

[02:34.09]舍弃了一切

[02:34.09]船出です

[03:03.75]扬帆启程

[03:03.75]「船が行くよォ~」

[03:11.80]「船要开走咯~」

[03:11.80]鳥追い女唄ってる

[03:15.94]驱鸟女哼着小调

[03:15.94]五月雨速い最上川

[03:30.84]梅雨时节湍急的最上川

[03:30.84]呉越同舟

[03:34.37]本是仇敌却同舟共济

[03:34.37]うなずいて

[03:37.86]彼此默默点头

[03:37.86]船頭船足

[03:41.84]船夫加快船速

[03:41.84]速めたよ

[03:49.15]破浪前行

[03:49.15]お千笑顔で

[03:52.21]阿千强颜欢笑

[03:52.21]弥助は涙

[03:55.90]弥助泪眼朦胧

[03:55.90]明日は波の

[03:59.59]明日浪涛的彼岸

[03:59.59]明日は波の

[04:02.25]明日浪涛的彼岸

[04:02.25]彼方です

[04:07.02]才是归宿