Successful

[00:00.00]Successful - Drake

[00:16.73]

[00:16.73]Money money cars cars

[00:19.67]金钱 豪车

[00:19.67]Clothes clothes the hoes

[00:22.35]华服 美女

[00:22.35]I suppose

[00:27.57]我想

[00:27.57]Yeah I want the money money and the cars cars

[00:31.48]我想要金钱傍身 豪车代步

[00:31.48]And the clothes the hoes I suppose

[00:36.10]我还想要名牌衣服 美女环绕

[00:36.10]I just wanna be I just wanna be successful

[00:42.07]我只想要 我只想要成功

[00:42.07]I just wanna be I just wanna be successful

[00:48.11]我只想要 我只想要成功

[00:48.11]I just wanna be I just wanna be successful

[00:53.06]我只想要 我只想要成功

[00:53.06]Drizzy ah yeah Trey I f**kin' feel you

[00:56.20]伙计 我感受你的渴望

[00:56.20]They be starin' at the money like it's unfamiliar

[00:59.18]人们如饥似渴地向往着金钱

[00:59.18]I get it I live it to me there's nothings realer

[01:02.10]我知道 我活在这个世界 没有真实的东西

[01:02.10]Just enough to solve your problems too much will kill ya

[01:05.14]只够解决你的问题就好 太多钱会杀了你

[01:05.14]And when I leave I always come right back here

[01:07.98]当我离去 我总会回归此地

[01:07.98]The young spit'a that everybody in rap fear

[01:11.03]年轻的后辈都在拾人牙慧 等待着我的旋律降临

[01:11.03]A lot of y'all are still soundin' like last year

[01:13.92]我还拥有这么多拥趸 好像去年一样

[01:13.92]The game needs change and I'm the mof**king cashier

[01:16.79]这个游戏该做出点改变了 我就是那个革命者

[01:16.79]Nickels for my thoughts dimes in my bed

[01:19.81]我脑子里都是钱 美女等着我临幸

[01:19.81]Quarters of the kush shape the lines in my head

[01:23.17]吞云吐雾一下 脑中就写好歌词

[01:23.17]Take my verses too serious ya hate me

[01:25.77]仔细思考我的歌词 你会讨厌我的犀利

[01:25.77]'Cause I'm the one to paint a vivid picture no HD

[01:29.18]因为我立意鲜明 毫不掩饰

[01:29.18]Yeah I want it all that's why I strive for it

[01:32.20]是的 我想要一切 那就是我奋斗的原因

[01:32.20]Dis me and you'll never hear a reply for it

[01:35.07]鄙视我 你不会得到什么回应

[01:35.07]Any awards show or party I get fly for it

[01:37.89]我不会对那些颁奖礼或者派对产生什么兴趣

[01:37.89]I know that it's comin' I just hope that I'm alive for it

[01:40.45]我知道一切自有安排 我只希望尽力去争取

[01:40.45]I want the money money and the cars cars

[01:43.49]我想要金钱傍身 豪车代步

[01:43.49]And the clothes the hoes I suppose

[01:48.27]我还想要名牌衣服 美女环绕

[01:48.27]I just wanna be I just wanna be successful

[01:54.11]我只想要 我只想要成功

[01:54.11]I just wanna be I just wanna be successful

[02:00.15]我只想要 我只想要成功

[02:00.15]I just wanna be I just wanna be successful

[02:05.18]我只想要 我只想要成功

[02:05.18]Yeah I want things to go my way

[02:08.12]我只想用我的方式去得到一切

[02:08.12]But as of late a lot of sh*t been goin' sideways

[02:11.25]但是最近有太多糟心事挡着我的路

[02:11.25]And my mother tried to runaway from home

[02:13.40]我的母亲也想从家乡逃离

[02:13.40]But I left somethin' in the car and so I caught her in the driveway

[02:17.18]我在车里留下点东西 带上她逃离

[02:17.18]And she cried to me so I cried too

[02:20.09]我们一起抱头痛哭

[02:20.09]And my stomach was soakin' wet she only 5'2

[02:23.41]我腹中空空 她身单力薄

[02:23.41]And forty eight hours was all before I showed up

[02:25.71]48小时候我登上舞台

[02:25.71]And brought a thousand dollars worth of drinks and got pulled up

[02:29.22]挣得大笔金钱 才能停下

[02:29.22]Damn my reality just set in

[02:31.83]我的坦诚让我一直流行

[02:31.83]And even when the Phantom's leased them hoes wanna get in

[02:34.79]甚至那些蛇蝎心肠的人也被我感动

[02:34.79]I do a lot of things hopin' I never have to fit in

[02:37.62]我尽力而为 希望我永不丢掉这份真诚

[02:37.62]So tryin' to keep up with my progress is like a dead end

[02:40.87]努力谱写旋律 竭尽吾力

[02:40.87]My girl love me but f**k it my heart beat slow

[02:43.74]我的女孩爱我至深 但是我的心渐渐麻木

[02:43.74]And right now the tour bus is lookin' like a freak show

[02:47.09]现在这个观光巴士就像是在上演畸形秀

[02:47.09]And life change for us every single week

[02:49.45]生活每时每刻都在改变着我们

[02:49.45]So it's good but I know this ain't the peak though 'cause I want

[02:52.56]那也不错 但这并不是我想要的巅峰

[02:52.56]I want the money money and the cars cars

[02:55.53]我想要金钱傍身 豪车代步

[02:55.53]And the clothes the hoes I suppose

[03:00.28]我还想要名牌衣服 美女环绕

[03:00.28]I just wanna be I just wanna be successful

[03:06.08]我只想要 我只想要成功

[03:06.08]I just wanna be I just wanna be successful

[03:12.16]我只想要 我只想要成功

[03:12.16]I just wanna be I just wanna be successful

[03:52.46]我只想要 我只想要成功

[03:52.46]Ah wise words from a decent man

[03:55.83]一个正派人说出明智的话语

[03:55.83]Back when I was tryin' to put a ring on Alicia Hand

[03:59.12]回溯记忆 当我想要与艾丽西亚共结连理

[03:59.12]This lost boy got fly without Peter Pan

[04:01.83]这个迷失的男孩想要翱翔 但却没有彼得潘为我指引

[04:01.83]And my delivery just got me buzzin' like the pizza man

[04:05.19]我的事业让我忙碌不已 忙得像个送快递的

[04:05.19]In person I am everything and more

[04:07.65]说实话 我可以唱出更多的意义

[04:07.65]I'm everywhere these other niggas never been before

[04:10.38]我能到达其他人无法企及的高度

[04:10.38]But inside I'm treadin' waters steady tryin' to swim ashore

[04:13.72]但是我的内心仍像是身在河水中寻觅彼岸

[04:13.72]I'm on a shoppin' spree to get whatever is in store

[04:17.24]我腰缠万贯 买得起一切

[04:17.24]Yeah just call me "Shop And Bag Drizzy"

[04:19.76]是的 请叫我无所不能先生

[04:19.76]And call me "Mr Damn" he ain't copin' that is he

[04:22.80]或者叫我神奇先生 因为他可以应对一切

[04:22.80]And fans of these freshman is about to get iffy

[04:25.50]这些新粉丝让我心生疑虑

[04:25.50]While this youngin' that you doubtin' is about to get busy

[04:29.20]当你质疑着这些后辈 我已经忙于我的新专辑了

[04:29.20]I'ma kill it I promise this I know you mad

[04:32.22]我会火力全开 我保证会流芳百世 你知道我内心的疯狂

[04:32.22]I've always treated my city like some shoulder pads

[04:35.08]我永远是我的城市的标志

[04:35.08]To big homie use a flash if you must

[04:37.50]那些狗仔队 如果想偷拍我 请用上闪光灯

[04:37.50]And I swear I ain't askin' for much all I want is

[04:40.24]我发誓我所求不多 我只想要

[04:40.24]I want the money money and the cars cars

[04:43.52]我想要金钱傍身 豪车代步

[04:43.52]And the clothes the hoes I suppose

[04:48.16]我还想要名牌衣服 美女环绕

[04:48.16]I just wanna be I just wanna be successful

[04:54.08]我只想要 我只想要成功

[04:54.08]I just wanna be I just wanna be successful

[05:00.10]我只想要 我只想要成功

[05:00.10]I just wanna be I just wanna be successful

[05:05.92]我只想要 我只想要成功

[05:05.92]Yeah it's like it's like I know what I got to say

[05:10.07]我知道我要说什么

[05:10.07]I just don't know how to say it to you

[05:19.43]我只是不知道怎么跟你表达清楚

[05:19.43]Ah pardon the swag but b**ches cartate

[05:22.66]看看我的配饰 全都是耀眼的卡地亚

[05:22.66]Long bread I don't eat shortcake

[05:24.73]我要法国长棍 不喜欢草莓蛋糕

[05:24.73]How come I can't miss a woman

[05:26.94]我不会沉迷于女色之中

[05:26.94]Like I can't miss court dates

[05:28.73]就像我不会错过开庭之日那样

[05:28.73]Cheese but she's not in this portrait

[05:31.70]笑笑吧 她不在我的蓝图之中

[05:31.70]Yeah life's fine but I do not portray

[05:34.69]生活很惬意 我难以描述

[05:34.69]I'm on the other side but it is a sharp gate

[05:37.74]我已经登峰造极 但是成功的门槛依然很高

[05:37.74]I don't want the glow I want the glow ray

[05:40.68]我不想闪耀 我只想荣誉等身

[05:40.68]And I'ma f**k the world but this is just foreplay

[05:43.72]我要击败这个世界 这只是个开始而已

[05:43.72]Tired of hearing b******t bring her on to cow sh*t

[05:46.72]对入耳的这些垃圾已经厌倦 是时候带来个新的偶像了

[05:46.72]Haven't met a smell that's stinkier than our sh*t

[05:50.74]无迹可寻 腐朽至极

[05:50.74]And that's word to Toronto

[05:52.75]那就是现在的多伦多

[05:52.75]So high up I got birds in the condo

[05:56.49]在高级公寓里 放飞自由的思想

[05:56.49]Ain't that a female dog

[05:58.41]生活如同一只母狗一般 让人糟心

[05:58.41]Ask her who I am to her and she yell God

[06:02.10]问她我是谁 她说我是上帝

[06:02.10]Weezy baby I go real hard no further details boy

[06:07.00]伟大的我 很难理解 除了音乐 无处可解