Pumping Iron

[00:00.20]Pumping Iron - Andrew Lloyd Webber/Starlight Express/Al Knott

[00:01.25]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:01.25]Composed by：Andrew Lloyd Webber/Richard Stilgoe

[00:02.12]

[00:02.12]Produced by：Andrew Lloyd Webber/Matthew Brind/Andrei Basirov

[00:03.50]

[00:03.50]It's Greaseball it's Greaseball it's Greaseball the diesel

[00:07.28]

[00:07.28]She's the champion she's number one

[00:10.94]

[00:10.94]Back off girls she's mine

[00:15.94]

[00:15.94]Here comes the diesel train with its steel refrain

[00:19.76]

[00:19.76]Hear me knocking

[00:23.33]

[00:23.33]The diesel's on its way it's gonna win the day

[00:27.17]

[00:27.17]Hear me knocking

[00:31.44]

[00:31.44]Listen to the chatter of the diesel force

[00:35.14]

[00:35.14]Generating twenty seven hundred horse

[00:38.81]

[00:38.81]Camshaft rolling while thе rockers rock

[00:41.92]

[00:41.92]Hear me knock

[00:46.14]

[00:46.14]See me hustle feel my muscle

[00:50.29]

[00:50.29]Pumping iron

[00:53.57]

[00:53.57]Trying to build my body

[00:57.25]努力塑造我的体魄

[00:57.25]Trying to lose my mind

[01:00.86]试图放空我的思绪

[01:00.86]See me straining I'm in training

[01:05.06]看我全力以赴 正在特训

[01:05.06]Pumping iron

[01:08.52]举铁健身

[01:08.52]I'm a diesel engine

[01:11.81]我如柴油引擎般

[01:11.81]I'm knocking I'm knocking I'm knocking

[01:18.77]不断突破 持续奋进 永不停歇

[01:18.77]I'm pumping iron

[01:22.53]我在举铁健身

[01:22.53]Well she's the one they'll choose you know she just can't lose

[01:26.21]她是众人钦慕的赢家 注定立于不败

[01:26.21]Hear her knocking

[01:29.82]听她在敲门

[01:29.82]There ain't another rig that's even half as big

[01:33.57]没有其他装备能及我一半雄壮

[01:33.57]Hear him knocking

[01:37.84]听他在敲门

[01:37.84]Everybody's gonna say "That train is smart"

[01:41.32]人们都会赞叹"这列车真聪明"

[01:41.32]The mighty diesel engine is a work of art

[01:44.95]威猛的柴油引擎堪称艺术杰作

[01:44.95]The undisputed leader of the rolling stop

[01:48.40]当之无愧的制动王者

[01:48.40]Now see me rock

[02:22.09]看我如何震撼全场

[02:22.09]See me hustle feel my muscle

[02:26.37]看我拼搏 感受我的力量

[02:26.37]Pumping iron

[02:29.50]举铁健身

[02:29.50]Stretching my bullworker

[02:33.03]拉伸我的扩胸器

[02:33.03]I'm heaving on my weights

[02:36.87]我正全力推举

[02:36.87]See me flex my delts and pecs

[02:41.09]看我展示三角肌与胸肌

[02:41.09]I'm pumping iron

[02:44.40]我在举铁健身

[02:44.40]I'm a diesel engine

[02:47.75]我如柴油引擎般

[02:47.75]I'm knocking

[02:48.87]我正全力冲击

[02:48.87]She's knocking

[02:49.84]她也在努力

[02:49.84]I'm knocking

[02:50.65]我正全力冲击

[02:50.65]She's knocking

[02:51.66]她也在努力

[02:51.66]I'm knocking

[02:52.50]我正全力冲击

[02:52.50]She's knocking

[02:53.28]她也在努力

[02:53.28]Oh hear me knocking

[02:55.44]听我敲响战鼓

[02:55.44]Heading for the rally

[02:57.18]奔向赛场

[02:57.18]Heading for the rally

[02:59.00]奔向赛场

[02:59.00]Gonna win the first race

[03:00.90]誓夺首冠

[03:00.90]Gonna win the first race

[03:02.75]誓夺首冠

[03:02.75]Gonna run the longest

[03:04.46]必将跑得最远最长

[03:04.46]The biggest and the strongest

[03:06.24]成为最强壮的存在

[03:06.24]I'm knocking

[03:07.72]我正全力冲击

[03:07.72]I said I'm knocking

[03:10.52]我说我已准备就绪

[03:10.52]Just hear me knock

[03:14.56]听我叩响战鼓

[03:14.56]I'm so pretty

[03:18.29]我如此耀眼夺目

[03:18.29]I'm pumping iron

[03:23.02]我在举铁健身