Moanin' Low

[00:00.00]Bean and the Boys (Live) - Coleman Hawkins (柯曼·霍金斯)

[00:12.41]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:12.41]Moanin' low

[00:16.26]低声哀叹

[00:16.26]My sweet man;

[00:18.67]我的甜心

[00:18.67]I love him so

[00:21.17]我如此爱他

[00:21.17]Though he's mean as can be

[00:27.57]尽管他冷酷无情

[00:27.57]He's the kind of man needs the kind

[00:34.36]他是那种需要

[00:34.36]Of a woman like me

[00:44.02]像我这样的女人的男人

[00:44.02]Gonna die if my sweet man should pass me by

[00:53.28]若我的甜心离我而去 我将痛不欲生

[00:53.28]If I die where'll he be

[00:59.85]若我死去 他又会在何方

[00:59.85]He's the kind of a man needs the kind

[01:07.04]他就是那种需要我的男人

[01:07.04]Of a woman like me

[01:16.93]像我这样的女人的男人

[01:16.93]Don't know any reason why

[01:21.32]不知为何

[01:21.32]He treats me so poorly

[01:25.65]他待我如此刻薄

[01:25.65]What have I gone and done

[01:33.10]我究竟做错了什么

[01:33.10]Makes my troubles double with his worries

[01:38.63]他的忧虑让我的烦恼加倍

[01:38.63]When surely I ain't deserving of none

[01:50.50]可我明明不该承受这些

[01:50.50]Moanin' low

[01:54.09]低声哀叹

[01:54.09]My sweet man is gonna go

[01:58.92]我亲爱的男人就要离去

[01:58.92]When he goes oh Lordy

[02:05.37]当他离开 哦天哪

[02:05.37]He's the kind of a man needs the kind

[02:12.36]他就是那种需要我的男人

[02:12.36]Of a woman like me

[02:19.52]像我这样的女人的男人

[02:19.52]He's the kind of a man needs the kind

[02:27.37]他就是那种需要我的男人

[02:27.37]Of a woman like me

[02:32.03]像我这样的女人的男人