I Found Someone (Bonus Track)

[00:00.00]I Found Someone (我找到了某人) (Bonus Track) - Blake Shelton (布雷克·谢尔顿)

[00:07.42]

[00:07.42]I picked put he phone

[00:12.31]我接起他的电话

[00:12.31]She said "hey it's me"

[00:14.17]她说，是我

[00:14.17]I know it feels like forever since i heard your voice

[00:18.37]我知道相隔上次我听见你的声音就像是永远

[00:18.37]But i guess that's how it had to be

[00:21.55]但是我猜这就是它的方式

[00:21.55]So we talked a while

[00:25.12]所以我们谈论了一会

[00:25.12]'Till she said i better go

[00:28.62]直到她说我最好离开

[00:28.62]But before we hung up

[00:31.12]但是在我们挂断之前

[00:31.12]She said there's something you need to know

[00:35.11]她说你需要知道一些事情

[00:35.11]I found someone

[00:38.36]我找到了一个人

[00:38.36]It just happened out of the blue

[00:42.24]它突然就发生了

[00:42.24]Even though i'm moving on

[00:45.36]即使我已经开始新生活了

[00:45.36]It don't mean that i don't still love you

[00:48.92]这不意味着我没有再继续爱你

[00:48.92]You'll always have

[00:52.67]你一直

[00:52.67]A place here in my heart

[00:55.99]在我心中的一个地方

[00:55.99]But somewhere in this new life i've begun

[00:59.49]但是我会开始新的生活

[00:59.49]I found someone

[01:09.37]我找到了一个人

[01:09.37]Well i wasn't surprised

[01:12.87]我不是没有惊讶

[01:12.87]But still it hit me kinda hard

[01:16.37]但是仍然伤我很重

[01:16.37]It's hard to believe a little space and time

[01:20.23]很难相信只有这么点空间和时间

[01:20.23]Could turn into miles and worlds apart

[01:23.18]能相隔千里 让世界分离

[01:23.18]I said "i'm happy for you

[01:26.43]我说，我为你开心

[01:26.43]You deserve the very best"

[01:29.87]你值得更好的人

[01:29.87]Since you've been gone i've done some praying

[01:33.61]自从你离开我一直祈祷着

[01:33.61]And some searching for myself

[01:36.93]找寻着自己

[01:36.93]And i found someone

[01:40.11]我找到了一个人

[01:40.11]It just happened out of the blue

[01:43.61]它突然就发生了

[01:43.61]Even though i'm moving on

[01:47.00]虽然我已经开始新生活了

[01:47.00]It don't mean that i don't still love you

[01:50.50]这不意味着我没有再继续爱你

[01:50.50]You'll always have

[01:53.93]你一直

[01:53.93]A place here in my heart

[01:56.81]在我心中的一个地方

[01:56.81]But somewhere in this new life i've begun

[02:03.62]但是我会开始新的生活

[02:03.62]I found someone

[02:06.43]我找到了一个人

[02:06.43]But it took tears and time down on my knees

[02:10.93]但是它花费了眼泪和时间

[02:10.93]And it's not who you'd ever guess

[02:14.50]你永远不会猜到那个人

[02:14.50]Or who i'd dreamed it'd be

[02:17.56]或者我梦想的那个人

[02:17.56]But in the mirror one morning looking back at me

[02:24.78]一天早晨我看着镜中的自己

[02:24.78]I found someone

[02:28.03]我找到了一个人

[02:28.03]It just happened out of the blue

[02:31.63]它突然就发生了

[02:31.63]And it took everything i had

[02:35.50]它带走我的一切

[02:35.50]It took me losing you

[02:36.93]它让我失去你

[02:36.93]But you'll always have

[02:41.86]你一直

[02:41.86]A place here in my heart

[02:46.09]在我心中的一个地方

[02:46.09]Somewhere in this new life i've begun

[02:52.87]我会开始新生活

[02:52.87]Looking for my place under the sun

[02:58.93]在太阳下找寻属于我的地方

[02:58.93]I found someone

[03:03.09]我找到了那个人