クラゲ

[00:00.00]クラゲ - BLU-SWING (ブルー・スウィング)

[00:13.75]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:13.75]词：田中裕梨

[00:20.64]

[00:20.64]曲：中村祐介

[00:30.87]

[00:30.87]クローム調が僕を透かし

[00:35.78]铬合金色调将我穿透

[00:35.78]滑らかな曲線を描く影が

[00:42.31]描绘出流畅曲线的影子

[00:42.31]綺麗だね

[00:44.75]真美丽啊

[00:44.75]沈むあの子に会いたいな

[00:48.88]好想去见见沉没的那个孩子

[00:48.88]宇宙の彼方へと行けたらいいのに

[01:01.35]若能前往宇宙的彼端该多好

[01:01.35]触れてしまえば

[01:04.70]若伸手触碰

[01:04.70]傷つけてしまうでしょう

[01:15.18]定会将其伤害吧

[01:15.18]孤独が好き そんなことはない

[01:18.90]我并非喜欢孤独 只是不愿随波逐流

[01:18.90]群れるのが好きじゃない

[01:21.75]不愿随波逐流

[01:21.75]ただそれだけ 波に任せて漂うよ

[01:29.09]仅是任凭海浪漂浮摇曳

[01:29.09]この夜も帳が下りてゆく

[01:51.90]今夜帷幕也缓缓垂落

[01:51.90]しなやかな手を取り

[01:56.20]牵起柔软的手

[01:56.20]君とラ・カンシオン 舞い踊ろうよ

[02:02.68]与你共舞这首歌曲吧

[02:02.68]無限のループ

[02:07.79]在无限循环中

[02:07.79]いつか海に溶けて

[02:12.71]终有一日会溶入海洋

[02:12.71]秘密に還るだけ

[02:21.66]悄然回归秘密之地

[02:21.66]音のない世界 冷たい感触

[02:25.49]无声的世界 冰冷的触感

[02:25.49]果てなく続いてく

[02:28.22]永无止境地延续着

[02:28.22]青が青に深く深く揺らめいて

[02:35.31]湛蓝在深蓝中深邃摇曳

[02:35.31]ねえ 今宵も君を夢見る

[02:43.93]呐 今夜也依然梦见你

[02:43.93]孤独が好き そんなことはない

[02:47.20]我并非喜欢孤独 只是不愿迷失方向

[02:47.20]見失わないで 目を逸らさないで

[02:51.87]请不要移开视线 请不要别过目光

[02:51.87]時の丘でひらめくよ

[02:57.44]在时光的山丘上闪烁吧

[02:57.44]ほら 今宵は月が綺麗だね

[03:02.04]看啊 今夜的月色真美呢