Ting-A-Ling

[00:00.00]Ting A Ling - Buddy Holly

[00:03.52]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:03.52]Written by : A. Nugetre

[00:07.07]

[00:07.07]Well now I'm just a poor young boy

[00:10.76]我只是个贫穷的年轻小伙

[00:10.76]And these girl's 'bout to drive me wild

[00:14.60]这些姑娘们让我心潮澎湃

[00:14.60]Ya I'm just a poor young boy

[00:18.28]是啊 我只是个贫穷的年轻小伙

[00:18.28]And these girl's 'bout to drive me wild

[00:22.14]这些姑娘们让我心潮澎湃

[00:22.14]Ya I'm just a poor young boy

[00:26.26]是啊 我只是个贫穷的年轻小伙

[00:26.26]And these girl's 'bout to drive me wild

[00:29.78]这些姑娘们让我心潮澎湃

[00:29.78]They way they rock & roll and hold me angel child

[00:37.47]她们摇摆舞动的模样 像天使般拥抱着我

[00:37.47]The way they laugh the way they sing

[00:41.34]她们的笑靥如花 歌声婉转

[00:41.34]Makes my heart go ting-a-ling

[00:45.36]让我心弦颤动 叮当作响

[00:45.36]The way they laugh the way they sing

[00:49.28]她们的笑靥如花 歌声婉转

[00:49.28]Makes my heart go ting-a-ling

[00:53.00]让我心弦颤动 叮当作响

[00:53.00]The way they laugh and sing

[00:56.92]她们的笑与歌

[00:56.92]Makes my heart go ting-a-ling

[01:00.84]让我心弦颤动 叮当作响

[01:00.84]Ting-a-ling ting-a-ling ting-a-ling ting-a-ling ting-a-ling

[01:32.43]叮咚叮咚 叮咚叮咚 叮咚叮咚

[01:32.43]Well I'm young and I'm free

[01:36.31]我正年少 无拘无束

[01:36.31]And it's a real fine way to be

[01:40.39]这般生活 何其美妙

[01:40.39]Well I'm young and I'm free

[01:44.34]我正年少 无拘无束

[01:44.34]And it's a real fine way to be

[01:48.27]这般生活 何其美妙

[01:48.27]Ya I'm young and I'm free

[01:52.18]是啊 我正年少 无拘无束

[01:52.18]And it's a real fine way to be

[01:56.18]这般生活 何其美妙

[01:56.18]I want a fine young gal that is so nice and free

[02:04.21]渴望遇见 自由洒脱的俏佳人

[02:04.21]The way they laugh the way they sing

[02:08.06]她们的笑靥如花 歌声婉转

[02:08.06]Makes my heart go ting-a-ling

[02:12.27]让我心弦颤动 叮当作响

[02:12.27]The way they laugh the way they sing

[02:16.30]她们的笑靥如花 歌声婉转

[02:16.30]Makes my heart go ting-a-ling

[02:20.18]让我心弦颤动 叮当作响

[02:20.18]The way they laugh and sing

[02:24.30]她们的笑与歌

[02:24.30]Makes my heart go ting-a-ling

[02:28.13]让我心弦颤动 叮当作响

[02:28.13]Ting-a-ling ting-a-ling ting-a-ling ting-a-ling ting-a-ling

[02:33.01]叮咚叮咚 叮咚叮咚 叮咚叮咚