눈길 (Gaze)(feat.Gemma Kang)

[00:00.00]눈길 (Gaze)(feat.Gemma Kang) - B.I (金韩彬)/Gemma Kang

[00:01.79]TME享有本翻译作品的著作权

[00:01.79]词：B.I

[00:02.08]

[00:02.08]曲：B.I/시황

[00:02.39]

[00:02.39]编曲：시황

[00:02.69]

[00:02.69]당신의 눈길 위를 미끄러지는

[00:08.81]我喜欢从你眼神里滑过的

[00:08.81]그 나른함이 좋았어

[00:13.35]那份慵懒

[00:13.35]이름을 불러주는 목소리 속의

[00:19.51]我喜欢你唤我名字的声音里

[00:19.51]그 나긋함이 좋았어

[00:24.48]那种温柔

[00:24.48]지친 나의 귓가에 속삭여줘

[00:30.32]在我疲惫的耳边低语

[00:30.32]이젠 맘 놓아도 된다고

[00:35.21]现在大可放心

[00:35.21]여태 와는 다를 내일을 위해

[00:41.03]为了不同于以往的明天

[00:41.03]곤히 잠들어도 된다고

[01:07.01]大可睡个好觉

[01:07.01]새하얀 눈길 위에 흐드러지게

[01:13.31]在白雪皑皑的地上

[01:13.31]새겨진 우리 발자국

[01:17.82]我们心满意足地铭刻下的足迹

[01:17.82]우연의 나열 속에 만난 너였기에

[01:24.09]因为是在无数的偶然中遇见的你

[01:24.09]두고 왔지 나의 반을

[01:28.85]让我丢掉了一半的自己

[01:28.85]지친 나의 심장을 다독여줘

[01:34.92]请安抚我疲惫的内心

[01:34.92]이젠 안도해도 된다고

[01:39.68]现在大可安心

[01:39.68]금이 간 낭만의 쓰라림에

[01:45.53]不要因为裂缝的浪漫的痛苦

[01:45.53]속상해하지 말라고

[01:50.89]而感到伤心

[01:50.89]유행이 지나버린 사랑 하나를

[01:56.31]将一份过时的爱

[01:56.31]마음 가득히 품었지

[02:01.62]抱个满怀

[02:01.62]당신을 닮은듯한 꽃송이들을

[02:06.95]收集那与你相似的花朵

[02:06.95]모아 정원을 가꿨지

[02:12.75]修整了庭院

[02:12.75]라 라라라 라라라 라라

[02:18.12]

[02:18.12]라 라라라 라라

[02:23.45]

[02:23.45]라 라라라 라라라 라라

[02:28.81]

[02:28.81]라 라라라 라라

[02:34.20]

[02:34.20]라 라라라 라라라 라라

[02:39.61]

[02:39.61]라 라라라 라라

[02:44.90]

[02:44.90]라 라라라 라라라 라라

[02:50.27]

[02:50.27]라 라라라 라라

[02:54.50]

[02:54.50]당신의 눈길 위를 미끄러지는

[03:00.71]我喜欢从你眼神里滑过的

[03:00.71]그 나른함이 좋았어

[03:05.18]那份慵懒

[03:05.18]이름을 불러주는 목소리 속의

[03:11.47]我喜欢你呼唤我名字的声音里

[03:11.47]그 나긋함이 좋았어

[03:16.04]那种温柔