Clingy

[00:00.00]Clingy - Coi Leray/NAV

[00:04.55]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:04.55]Lyrics by：Coi Leray Collins/Navraj Goraya

[00:09.11]

[00:09.11]Composed by：Khari Cain/Coi Leray Collins/Jirou Williams/Navraj Goraya

[00:13.67]

[00:13.67]I don't know why you say what you say to me

[00:18.66]我不懂你为何对我说那些话

[00:18.66]You play it so safely

[00:21.21]你总是如此小心翼翼

[00:21.21]Uh

[00:21.98]

[00:21.98]But you won't make that space for me

[00:24.89]却不愿为我留出空间

[00:24.89]Still don't need no one saving me

[00:28.41]我依然不需要谁来拯救

[00:28.41]I got to keep that thing on me

[00:31.76]我必须随身携带那东西

[00:31.76]Never ride with it on safety

[00:35.57]从不为安全而妥协

[00:35.57]Ironically

[00:36.50]多么讽刺

[00:36.50]You be watching me

[00:38.10]你总注视着我

[00:38.10]But it's crazy all the things you don't see

[00:40.28]却看不见那些疯狂的事

[00:40.28]Baby

[00:40.61]亲爱的

[00:40.61]I'm too clingy

[00:43.79]我太过黏人

[00:43.79]I wanna be close all the time

[00:47.39]想时刻依偎你身旁

[00:47.39]So needy

[00:50.64]如此渴求

[00:50.64]Who needs that all the time

[00:53.46]谁需要这样无时无刻

[00:53.46]It's crazy 'cause I know you feel it

[00:59.90]多疯狂 我知你亦有同感

[00:59.90]Yeah

[01:01.10]

[01:01.10]And you know you feel it too

[01:04.82]你心里也明白这份感觉

[01:04.82]Feel it too

[01:05.09]心照不宣

[01:05.09]Yes

[01:05.25]是的

[01:05.25]I do

[01:07.50]我懂

[01:07.50]I don't bring you out 'cause I'm protecting you

[01:10.02]不带你在身边 是因我想护你周全

[01:10.02]Protecting you

[01:10.89]护你安好

[01:10.89]I feel imposed to be exposed with you

[01:14.15]与你坦诚相对让我倍感压力

[01:14.15]With you

[01:14.37]与你相伴

[01:14.37]Dealing with my problems

[01:15.42]面对我的困扰

[01:15.42]I don't know where to start

[01:17.72]不知从何说起

[01:17.72]I don't know

[01:18.00]我茫然无措

[01:18.00]Girl

[01:18.23]亲爱的

[01:18.23]I hate when you say we growing apart

[01:21.39]最怕听你说我们渐行渐远

[01:21.39]She keep me healthy

[01:22.07]她悉心照料我

[01:22.07]She watch what I eat

[01:23.06]关注我的饮食起居

[01:23.06]Put her in Maybach

[01:23.76]让她坐上迈巴赫

[01:23.76]Massage in her seat

[01:24.68]座椅按摩轻抚她

[01:24.68]Driving 'round

[01:25.10]驱车漫游

[01:25.10]Smoking gas on E

[01:26.34]油表见底仍吞云吐雾

[01:26.34]She want a smart guy to get geeked

[01:28.17]她渴望聪明人陪她沉醉

[01:28.17]Shorty

[01:28.40]宝贝

[01:28.40]Your confidence turn me on

[01:29.87]你自信的模样让我心动

[01:29.87]Got her an AP to match her charm

[01:31.56]赠她爱彼表配这迷人魅力

[01:31.56]Tell me what you need

[01:32.13]告诉我你需要什么

[01:32.13]I'll get you whatever you want

[01:33.29]我会满足你所有心愿

[01:33.29]Go for a bite

[01:33.86]共进晚餐

[01:33.86]Spend a thousand on lunch

[01:34.89]挥霍千金只为午餐

[01:34.89]Ain't tryna display no public affection

[01:36.68]不愿在人前过分亲昵

[01:36.68]Chillin' in the VIP

[01:37.31]安坐于贵宾包厢

[01:37.31]Got killers in the section

[01:38.36]四周皆是狠角色

[01:38.36]When we get lit

[01:38.90]当我们纵情狂欢时

[01:38.90]Make a toast with a bottle

[01:40.07]举杯共饮这一瓶

[01:40.07]Shorty gon' pull up whenever I call her

[01:41.79]她总随传随到 从不迟疑

[01:41.79]It's not my fault that you can't be beside me

[01:43.50]你无法陪在身边 并非我的过错

[01:43.50]We set a date and you gotta remind me

[01:45.18]约好的日子 还得你来提醒我

[01:45.18]Never too vulnerable with who I trust

[01:46.82]对信任的人 也从不轻易示弱

[01:46.82]Keeping my stick and my feelings on tuck

[01:48.39]将武器与情感 都深藏不露

[01:48.39]Baby

[01:48.71]亲爱的

[01:48.71]I'm too clingy

[01:51.86]我太过黏人

[01:51.86]I wanna be close all the time

[01:55.43]想时刻依偎你身旁

[01:55.43]So needy

[01:58.70]如此渴求

[01:58.70]Who needs that all the time

[02:01.53]谁需要这样无时无刻

[02:01.53]It's crazy 'cause I know you feel it

[02:08.40]多疯狂 我知你亦有同感

[02:08.40]Yeah

[02:09.00]

[02:09.00]And you know you feel it too

[02:15.50]你心里也明白这份感觉

[02:15.50]Treat my body like VIP

[02:17.28]将我的身体视若珍宝

[02:17.28]On the couch

[02:17.72]在沙发缠绵

[02:17.72]You can stand on the seat

[02:18.93]你可以站在座椅上

[02:18.93]To the floor

[02:19.43]直至滑落地面

[02:19.43]We can bang to the beat

[02:20.75]我们随节拍尽情摇摆

[02:20.75]You ain't never met a freak like me

[02:22.31]你从未遇见我这般狂野

[02:22.31]She don't cut up on the D like me

[02:24.03]她不如我这般放纵不羁

[02:24.03]Panties on with the lil' white tee

[02:25.65]白色短T下若隐若现

[02:25.65]Yeah

[02:25.94]

[02:25.94]Coco with a lil' Ice-T

[02:27.44]如同可可混着碎冰般刺激

[02:27.44]We could do it like Jay and B

[02:29.52]我们可以像Jay和B那样相爱

[02:29.52]You got me rockin' and rollin' the way that you strummin' on me

[02:32.75]你让我神魂颠倒 像弹奏心弦般撩拨我

[02:32.75]We tossin' and turnin'

[02:33.59]我们辗转反侧

[02:33.59]But no

[02:33.87]但不行

[02:33.87]We ain't sleepin' up under these sheets

[02:36.30]在这床单下我们无法入眠

[02:36.30]Yeah

[02:36.56]

[02:36.56]I still don't know why you stay

[02:38.87]我仍不明白你为何留下

[02:38.87]But you stay with me

[02:42.03]但你始终陪在我身边

[02:42.03]Oh

[02:42.33]

[02:42.33]Oh

[02:42.41]

[02:42.41]Oh

[02:42.75]

[02:42.75]Baby

[02:43.19]亲爱的

[02:43.19]I'm too clingy

[02:43.94]我太过黏人

[02:43.94]I'm too clingy

[02:46.16]我太过黏人

[02:46.16]Clingy

[02:46.40]依赖

[02:46.40]I wanna be close all the time

[02:48.27]想时刻依偎你身旁

[02:48.27]Oh

[02:48.36]

[02:48.36]Oh

[02:49.91]

[02:49.91]So needy

[02:51.18]如此渴求

[02:51.18]So d**n needy

[02:53.28]如此*依赖

[02:53.28]Who needs that all the time

[02:56.00]谁需要这样无时无刻

[02:56.00]It's crazy 'cause I know you feel it

[03:02.72]多疯狂 我知你亦有同感

[03:02.72]Yeah

[03:03.47]

[03:03.47]And you know you feel it too

[03:08.04]而你也心照不宣