Bye Bye

[00:00.00]Bye Bye - 安全地帯

[00:09.23]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:09.23]词：玉置浩二

[00:18.46]

[00:18.46]曲：玉置浩二

[00:27.71]

[00:27.71]どんな時も一緒さ

[00:33.35]无论何时都要在一起

[00:33.35]そこにいるだけでいい

[00:39.45]只要你在身边就足够

[00:39.45]今の気持ち忘れないでいよう

[00:51.49]让我们永远铭记此刻的这份心情

[00:51.49]君に逢った頃の僕は

[00:58.95]与你初遇时的我

[00:58.95]どんなだった

[01:03.52]是什么模样呢

[01:03.52]優しくて素敵だったかい

[01:11.28]是否温柔又美好呢

[01:11.28]ねぇ君にとって

[01:18.53]在你眼中那时的我

[01:18.53]胸が高鳴る

[01:24.62]心中小鹿乱撞

[01:24.62]ときめきの歌

[01:29.07]那首心动恋歌

[01:29.07]恋に揺れる揺れる揺れる

[01:34.93]在爱恋中摇摆不定 摇摆不定 摇摆不定

[01:34.93]想いをうまく

[01:39.27]能否将这份心意

[01:39.27]うたえていたかい

[01:54.53]好好吟唱出来呢

[01:54.53]辛い過去のことも

[02:00.39]那些辛酸的过往

[02:00.39]さみしすぎた日々も

[02:06.48]那些孤寂难耐的日子

[02:06.48]ふたり話せる日が来たんだね

[02:18.62]如今终于能够与你 敞开心扉畅谈

[02:18.62]僕に逢った頃の

[02:24.37]请告诉我

[02:24.37]君の夢を教えて

[02:30.43]与你相遇时怀揣的梦想

[02:30.43]きっと僕が叶えるんだね

[02:39.56]我一定会为你实现

[02:39.56]今度こそは

[02:43.86]这次一定要做到

[02:43.86]でも悪いものってすごく

[02:51.59]但那些糟糕的事物

[02:51.59]強かったりする

[02:56.24]有时却异常强大

[02:56.24]だから弱い弱い弱い

[03:01.87]所以请将脆弱 脆弱 脆弱的

[03:01.87]心をあわせ

[03:06.00]心灵相互依偎

[03:06.00]生きていこうね

[03:12.53]共同走下去吧

[03:12.53]何も何にも

[03:18.34]一切的一切

[03:18.34]変わってないよね

[03:23.31]都未曾改变吧

[03:23.31]ねぇbye byeしよう

[03:30.55]让我们挥手道别

[03:30.55]別れの歌に

[03:35.41]向离别之歌

[03:35.41]そうbye bye bye

[03:44.04]挥手道别吧

[03:44.04]その悲しみが

[03:48.43]愿这份悲伤

[03:48.43]愛に変わる変わる

[03:52.86]能化作爱意 化作爱意

[03:52.86]変わるように

[03:55.72]逐渐蜕变

[03:55.72]今日から

[03:58.87]从今往后

[03:58.87]上を向いて行こう

[04:12.69]都要昂首向前行

[04:12.69]別れなんか

[04:15.36]朝着再也

[04:15.36]なんかなんか

[04:18.47]不会存在

[04:18.47]なくなってしまう

[04:22.56]离别伤痛的地方

[04:22.56]ところへ行こう

[04:43.31]出发吧

[04:43.31]Bye bye

[04:48.03]再见了