All Through The Christmas Night

[00:00.00]All Through The Christmas Night - Brian Culbertson/Michael Mcdonald

[00:29.71]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:29.71]Another winter's come

[00:36.02]寒冬再度降临

[00:36.02]So hard this time of year

[00:42.96]岁末时节如此难熬

[00:42.96]Heaven knows i pray

[00:45.90]我虔诚向天祈祷

[00:45.90]Oh for better days

[00:48.93]祈求更好的时光

[00:48.93]Two seconds from shedding tears

[00:53.60]泪水几乎夺眶而出

[00:53.60]But you seem to know what to do

[00:57.68]而你总能懂得如何抚慰

[00:57.68]As i walk through the door

[01:01.75]当我推门而入时

[01:01.75]So i don't feel pain anymore

[01:06.76]痛苦便烟消云散

[01:06.76]Christmas means nothing at all

[01:12.79]圣诞节若没有爱 便毫无意义

[01:12.79]Unless love hears when you call

[01:19.79]除非爱能听见你的呼唤

[01:19.79]You're always there

[01:22.97]你总会在那里

[01:22.97]On christmas day

[01:26.27]在圣诞这一天

[01:26.27]Holding me tight

[01:29.43]紧紧拥抱着我

[01:29.43]All through the christmas night

[01:35.06]整夜圣诞的时光

[01:35.06]I wonder if i'm doing right

[01:39.34]我怀疑自己是否做得对

[01:39.34]Supporting my family

[01:42.52]支撑着这个家

[01:42.52]Being the man i'm supposed to be

[01:46.34]努力成为理想中的自己

[01:46.34]But nothing seems to be going right oh no

[01:52.86]但一切似乎都不尽如人意 哦不

[01:52.86]When you feel your world is pressing down on you tight

[01:58.38]当你感到世界将你紧紧压迫

[01:58.38]But you seem to know what to do

[02:02.45]而你总能懂得如何抚慰

[02:02.45]As i walk through the door

[02:06.95]当我推门而入时

[02:06.95]So i don't feel pain anymore

[02:11.68]痛苦便烟消云散

[02:11.68]Christmas means nothing at all

[02:17.66]圣诞节若没有爱 便毫无意义

[02:17.66]Unless love hears when you call

[02:24.68]除非爱能听见你的呼唤

[02:24.68]Always be there

[02:27.87]永远相伴

[02:27.87]On christmas day

[02:31.20]在圣诞这一天

[02:31.20]Holding me tight

[02:34.38]紧紧拥抱着我

[02:34.38]All through the christmas night

[02:39.80]整夜圣诞的时光

[02:39.80]Nothing like knowing there's someone there to support

[02:43.50]没有什么比知道有人支持更温暖

[02:43.50]You

[02:45.88]你

[02:45.88]This time of year

[02:51.95]在这岁末时分

[02:51.95]And giving up will never cross your mind

[02:57.93]放弃的念头从未掠过你心间

[02:57.93]On christmas night

[03:49.00]圣诞之夜

[03:49.00]Christmas means nothing at all

[03:54.91]圣诞节若没有爱 便毫无意义

[03:54.91]Unless love hears when you call

[04:01.97]除非爱能听见你的呼唤

[04:01.97]You're always there

[04:05.15]你总会在那里

[04:05.15]On christmas day

[04:08.46]在圣诞这一天

[04:08.46]Holding me tight

[04:11.65]紧紧拥抱着我

[04:11.65]All through the night

[04:14.84]整夜相伴

[04:14.84]Christmas means nothing at all

[04:20.81]圣诞节若没有爱 便毫无意义

[04:20.81]Unless love hears when you call

[04:27.81]除非爱能听见你的呼唤

[04:27.81]You always there

[04:31.07]你总在那里

[04:31.07]On christmas day

[04:34.33]在圣诞这一天

[04:34.33]Holding me tight

[04:37.58]紧紧拥抱着我

[04:37.58]All through the christmas night

[04:51.44]整夜圣诞的时光

[04:51.44]Always be there

[04:57.31]永远相伴

[04:57.31]On christmas day

[05:01.56]在圣诞这一天

[05:01.56]Holding me tight

[05:04.57]紧紧拥抱着我

[05:04.57]All through the christmas night

[05:09.05]整夜圣诞的时光