She's Got A Way

[00:00.00]She's Got a Way - Billy Joel (比利·乔)

[00:08.39]

[00:08.39]She's got a way about her

[00:13.48]她总是有办法

[00:13.48]I don't know what it is

[00:16.16]我不知道那意味着什么

[00:16.16]But I know that I can't live without her

[00:20.87]但是我知道 没有她 我寸步难行

[00:20.87]She's got a way of pleasing

[00:26.01]她总带欢愉

[00:26.01]I don't know why it is

[00:28.75]我不知道她是如何做到的

[00:28.75]But there doesn't have to be a reason anyway

[00:36.97]想来其实也不需要理由

[00:36.97]She's got a smile that heals me

[00:42.32]她的微笑总能治愈我

[00:42.32]I don't know why it is

[00:44.82]我不知道那意味着什么

[00:44.82]But I have to laugh when she reveals me

[00:49.92]但当看到她嘴角上扬 我总能笑出来

[00:49.92]She's got a way of talking

[00:55.25]她善于交谈

[00:55.25]I don't know why it is

[00:57.82]我不知道为什么

[00:57.82]But it lifts me up when we are walking anywhere

[01:07.60]聊天时 无论我们走在哪儿 我都想要欢呼雀跃

[01:07.60]She comes to me when I'm feeling down

[01:10.90]我情绪低落时 她来到我身边

[01:10.90]Inspires me without a sound

[01:13.65]给我无言的激励

[01:13.65]She touches me and I get turned around

[01:22.56]她来了 我的天就亮了

[01:22.56]She's got a way of showing

[01:28.27]她总会给我回应

[01:28.27]How I make her feel

[01:30.93]当我给她我的爱时

[01:30.93]And I find the strength to keep on going

[01:35.54]我就有了继续下去的勇气

[01:35.54]She's got a light around her

[01:41.28]她自带光芒

[01:41.28]And everywhere she goes

[01:44.21]她无论走在哪里

[01:44.21]Million dreams of love surround her everywhere

[01:53.93]成千上万的爱与梦围绕在她身边

[01:53.93]She comes to me when I'm feeling down

[01:57.15]我情绪低落时 她来到我身边

[01:57.15]Inspires me without a sound

[01:59.96]给我无言的激励

[01:59.96]She touches me and I get turned around

[02:15.38]她来了 我的天就亮了

[02:15.38]She's got a smile that heals me

[02:20.81]她的微笑总能治愈我

[02:20.81]I don't know why it is

[02:23.37]我不知道那意味着什么

[02:23.37]But I have to laugh when she reveals me

[02:29.03]但当看到她嘴角上扬 我总能笑出来

[02:29.03]She's got a way about her

[02:34.34]她很清楚自己的魅力

[02:34.34]I don't know what it is

[02:37.46]我不知道那意味着什么

[02:37.46]But I know that I can't live without her

[02:42.13]但我知道 我离不开她

[02:42.13]Anywhere

[02:47.01]怎么都离不开她