Don't Get Around Much Anymore

Don't Get Around Much Anymore

歌手
Louis Armstrong&Duke Ellington
专辑
《Express Yourself》
网友点评

在录制《Don't Get Around Much Anymore》时,Louis Armstrong和Duke Ellington突发奇想,决定在录音间内放置一台复古钢琴。两位音乐大师在弹奏过程中,不时互相调侃, Armstrong甚至即兴加入了一段小号独奏,与钢琴旋律完美融合。Ellington回忆说,那一刻,他们仿佛回到了年轻时在夜总会表演的美好时光。这段意外的互动最终被收录进歌曲中,成为经典录音室的永恒记忆。

歌词

[00:00.00]Don't Get Around Much Anymore - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)/Duke Ellington (艾灵顿公爵)

[00:28.96]

[00:28.96]Missed the Saturday dance

[01:13.10]错过了周六的舞会

[01:13.10]Heard they crowded the floor

[01:17.43]听到舞池拥挤的人群声音

[01:17.43]Couldn't bear it without you

[01:23.50]无法忍受没有你的日子

[01:23.50]Don't get around much anymore

[01:27.43]不想再游荡了

[01:27.43]Thought I'd visit the club

[01:30.79]以为我会去俱乐部

[01:30.79]Got as far as the door

[01:36.24]当走到门口

[01:36.24]They'd have asked me about you daddy

[01:40.61]他们会问关于你的事情

[01:40.61]Don't get around much anymore

[01:44.21]不想再游荡了

[01:44.21]Darling I guess

[01:49.97]亲爱的 我以为

[01:49.97]My mind's more at ease

[01:53.29]我会更加轻松自在

[01:53.29]But never never nevertheless

[01:59.09]但是不管怎样

[01:59.09]Why stir up memories

[02:02.40]那些回忆依然在脑海中回荡

[02:02.40]Been invited on dates

[02:05.18]被邀请去约会

[02:05.18]I might have gone but what for

[02:12.40]也许已经习惯了但是

[02:12.40]It's awfully different without you

[02:17.11]没有你一切都变了

[02:17.11]Don't get around much anymore

[02:22.01]不想再游荡了