[00:00.00]All The Money In The World - Amy Diamond/Tysper/Grizzly/Mack/Tommy Tysper/Markus Sepermanesh/Gustav Jonsson
[00:14.46]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.46]All the money in the world couldn't change
[00:18.30]世上所有的金钱都无法改变
[00:18.30]What I feel about you
[00:20.53]我对你的这份情感
[00:20.53]All the money in the world couldn't bring
[00:24.32]世上所有的金钱都无法带来
[00:24.32]Me the joy that you do
[00:27.21]你给予我的这份欢愉
[00:27.21]When life hurts you're worth so much more to me
[00:33.32]当生活令人伤痛 你对我而言珍贵无价
[00:33.32]Now I guess the best things in life are free
[00:39.35]如今才懂生命中最美好的事物皆是无偿
[00:39.35]All the money in the world all the money in the world
[00:46.67]世上所有的金钱 所有的财富
[00:46.67]Couldn't buy me happiness
[00:51.49]都换不来这份幸福
[00:51.49]I'm happy as it is
[00:56.17]此刻我已心满意足
[00:56.17]If love still counts for something
[00:59.13]若爱仍有其价值
[00:59.13]If love's the greatest gift then
[01:02.63]若爱是最珍贵的礼物
[01:02.63]I'm already I'm already rich
[01:20.79]那我早已 早已富可敌国
[01:20.79]All the money in the world couldn't change
[01:24.40]世上所有的金钱都无法改变
[01:24.40]What I feel about you
[01:26.67]我对你的这份情感
[01:26.67]When I get a little lost or afraid
[01:30.34]每当我迷茫或恐惧时
[01:30.34]It is you I turn to
[01:33.24]总是向你寻求慰藉
[01:33.24]And I'm so glad to have someone there to trust
[01:39.38]我如此庆幸 能有人值得全心信赖
[01:39.38]And I would not I could not ever trade your love
[01:45.29]我绝不会 永远不愿 用你的爱去交换
[01:45.29]For all the money in the world all the money in the world
[01:52.57]哪怕世间所有财富 世间所有金银
[01:52.57]Couldn't buy me happiness
[01:57.38]都换不来这份幸福
[01:57.38]I'm happy as it is
[02:02.25]此刻我已心满意足
[02:02.25]If love still counts for something
[02:05.68]若爱仍有其价值
[02:05.68]If love's the greatest gift then
[02:09.62]若爱是最珍贵的礼物
[02:09.62]I'm already I'm already rich
[02:28.45]那我早已 早已富可敌国
[02:28.45]And I'm so glad to have someone there to trust
[02:33.44]我如此庆幸 能有人值得全心信赖
[02:33.44]And I would not I could not ever trade your love
[02:39.31]我绝不会 永远不愿 用你的爱去交换
[02:39.31]For all the money in the world
[02:41.65]换取世间所有钱财
[02:41.65]All the money in the world couldn't change
[02:45.36]世上所有的金钱都无法改变
[02:45.36]What I feel about you
[02:47.62]我对你的这份情感
[02:47.62]All the money in the world couldn't bring me
[02:51.81]纵有万贯家财也难换
[02:51.81]The joy that you do
[02:54.59]你给的欢欣满怀
[02:54.59]All the money in the world
[02:59.66]世上所有的财富
[02:59.66]All the money in the world
[03:04.06]世上所有的财富