Hungry Eyes

Hungry Eyes

歌手
Disco Fever
专辑
《Tarzan Boy Compilation 100 Hits Anni 80》
网友点评

Disco Fever的经典歌曲《Hungry Eyes》在录制过程中,主唱Donna Summer与制作人Giorgio Moroder因意见不合,一度陷入僵局。一次偶然的机会,Donna在录音间发现了一本关于猫的书籍,灵感迸发,决定将歌曲主题改为猫的神秘魅力。她与Giorgio沟通后,两人一拍即合,最终创作出了这首充满魔力的歌曲。在录音时,Donna更是全情投入,多次因情感激动而泪流满面,让现场气氛充满感染力。这首歌也因此成为了Disco音乐的代表作之一。

歌词

[00:00.00]Hungry Eyes - Dirty Dancing High School

[00:28.35]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:28.35]I've been meaning to tell you

[00:32.34]我一直想告诉你

[00:32.34]I've got this feelin' that won't subside

[00:41.02]这种无法平息的感觉

[00:41.02]I look at you and I fantasize

[00:48.03]看着你,我陷入幻想

[00:48.03]You're mine tonight

[00:52.60]今晚你是我的

[00:52.60]Now I've got you in my sights

[01:00.38]现在你已在我的视线中

[01:00.38]With these hungry eyes

[01:07.09]用这渴望的眼神

[01:07.09]One look at you and I can't disguise

[01:10.52]一眼望向你,我无法掩饰

[01:10.52]I've got hungry eyes

[01:15.79]我眼中充满渴望

[01:15.79]I feel the magic between you and I

[01:24.65]我感受到你我之间的魔力

[01:24.65]I want to hold you so hear me out

[01:33.25]我想拥抱你 请听我说

[01:33.25]I want to show you what love's all about

[01:40.56]我想向你展示什么是真正的爱

[01:40.56]Darling tonight

[01:44.92]亲爱的 今晚

[01:44.92]Now I've got you in my sights

[01:52.59]现在你已在我的视线中

[01:52.59]With these hungry eyes

[01:59.39]用这渴望的眼神

[01:59.39]One look at you and I can't disguise

[02:02.84]一眼望向你,我无法掩饰

[02:02.84]I've got hungry eyes

[02:08.03]我眼中充满渴望

[02:08.03]I feel the magic between you and I

[02:12.63]我感受到你我之间的魔力

[02:12.63]With these hungry eyes

[02:16.80]用这渴望的眼神

[02:16.80]Now I've got you in my sights

[02:20.34]现在你已在我的视线中

[02:20.34]With these hungry eyes

[02:25.53]用这渴望的眼神

[02:25.53]Now did I take you by surprise

[02:37.04]我是否让你感到意外

[02:37.04]I need you to see

[02:44.53]我需要你明白

[02:44.53]This love was meant to be

[02:49.05]这份爱注定属于我们