モア!ジャンプ!モア! (Live)

モア!ジャンプ!モア! (Live)

歌手
東京フィルハーモニ交响乐団
专辑
《セカイシンフォニー Sekai Symphony 2022 Live CD》
网友点评

东京フィルハーモニ交响乐団在录制《モア!ジャンプ!モア! (Live)》时,指挥家突发奇想,让乐队成员在演奏中加入即兴的欢呼声,为歌曲增添更多活力。录音现场气氛热烈,乐手们互相鼓励,其中一位小提琴手不慎拉断了琴弦,却意外激发了团队的创意火花。最终,这首融合了传统与现代元素的歌曲在众人欢笑中圆满完成。

歌词

[00:00.00]モア!ジャンプ!モア! (2022 Live) - 東京フィルハーモニー交響楽団 (东京爱乐交响乐团)

[00:00.40]

[00:00.40]词:ナユタン星人

[00:00.49]

[00:00.49]曲:ナユタン星人

[00:00.59]

[00:00.59]だからもっと近づきたいから

[00:03.41]因为想再靠近你一点

[00:03.41]もっと声きかせて

[00:05.75]让我再听听你的声音

[00:05.75]その手掴んだら はなさないから

[00:10.33]牵起你的手 就不再放开

[00:10.33](いっせーのーで

[00:11.52](一二 准备

[00:11.52]もっともっとジャンプ ハイ)

[00:22.05]继续跳动 跳得更高)

[00:22.05]まだ最初は消えちゃいそうな

[00:24.62]最初 是从那

[00:24.62]想いから(一歩ずつ)

[00:27.03]几近消散的念想开始(一步步向前)

[00:27.03]気づいたら動き出したストーリー

[00:30.35]回过神来 这故事早已掀开篇章

[00:30.35](いちにーさんはい)

[00:31.80](一二三)

[00:31.80]ひとりじゃ届きそうもない場所

[00:35.46]独自一人无法到达的地方

[00:35.46](今はもう)

[00:36.60](现在已经)

[00:36.60]夢じゃない あなたがいるから

[00:40.03]不再是梦 只因有你相伴

[00:40.03](ホップステップジャンプはい)

[00:41.39](hop step jump hi)

[00:41.39]未来でも 世界でも

[00:43.71]不论是未来或是这个世界

[00:43.71]未知に満ち足りなくなっても

[00:47.86]尽管还未满足于种种未知

[00:47.86]そんなの飛び超えて

[00:50.46]都要努力跨越这一切

[00:50.46]だからもっと(もっと)

[00:52.02]所以(所以)

[00:52.02]近づきたいから

[00:53.25]因为想再靠近你一点

[00:53.25]もっと(もっと)声きかせて

[00:55.57]让我再听听你的声音

[00:55.57]今鳴ったハートのビートが

[00:58.04]现在 在心中砰砰的心跳

[00:58.04]とめられない

[00:58.93]无法停止

[00:58.93]とめたくない (ないない)

[01:00.45]不愿停止 (不愿 不愿)

[01:00.45]もっと(もっと)アイをしたいから

[01:02.79]想要你更加 更加爱我

[01:02.79]もっと(もっと)愛をちょーだい

[01:05.18]请给我 更浓烈的爱

[01:05.18]その手つかんだら はなさないから

[01:09.90]牵起你的手 就不再放开

[01:09.90](モア&モア)声をもっと

[01:12.29]发出更响亮的声音

[01:12.29](ジャンプ&ジャンプ)高く高く

[01:14.59]跳得更高

[01:14.59](モア&モア)愛をもっと

[01:17.04]给我更多的爱

[01:17.04](ジャンプ&ジャンプ)

[01:17.95](jump&jump)

[01:17.95]こんなもんじゃないぞ

[01:19.64]可远远不止如此

[01:19.64](ジャンプ ジャンプ

[01:20.90](jump jump

[01:20.90]モアモアジャンプ)

[01:22.06]more more jump)

[01:22.06](ジャンプ ジャンプ

[01:23.25](jump jump

[01:23.25]モアモアジャンプ)

[01:24.52]more more jump)

[01:24.52](ジャンプ ジャンプ

[01:25.70](jump jump

[01:25.70]モアモアジャンプ)

[01:26.87]more more jump)

[01:26.87](ジャンプ ジャンプ

[01:28.04](jump jump

[01:28.04]モアモアジャンプ)

[01:31.03]more more jump)

[01:31.03]まだ小さく微かだった声も

[01:34.65]仍旧细微渺茫的声音

[01:34.65](ちょっとずつ)

[01:36.03](一点点地)

[01:36.03]確かに聞こえてきたんだよ

[01:39.32]开始能够清晰地听闻

[01:39.32](いちにーさんはい)

[01:40.74](一二三)

[01:40.74]はじめて触れてみてわかったの

[01:44.20]只要一触碰我便能明白

[01:44.20](今でも)

[01:45.50](现在仍然)

[01:45.50]あなたに届いて欲しいこと

[01:48.89]怀揣着渴望传递给你的心意

[01:48.89](ホップステップジャンプはい)

[01:50.29](hop step jump hi)

[01:50.29]最初から 最後まで

[01:52.75]从最初到最后

[01:52.75]1秒だって逃さない

[01:55.06]一秒都不会错过

[01:55.06]これだけは 今だけはね

[01:57.47]只有这一点 只有现在

[01:57.47]負けたくないの

[01:59.75]我绝不认输

[01:59.75]未来でも 世界でも

[02:02.18]不论是未来或是这个世界

[02:02.18]今は変えられる気がするんだ

[02:06.29]现在 我想我能改变这一切

[02:06.29]どこまで飛べるかな

[02:08.90]要飞去哪里呢

[02:08.90]今はちょっと想いのカケラ

[02:11.46]现在 回忆的碎片

[02:11.46]もうちょっと足りなくても

[02:14.03]还稍有不足

[02:14.03]進みだした夢は

[02:16.46]我不愿放弃

[02:16.46]あきらめない やめたくない

[02:18.45]已迈步向前的梦想

[02:18.45]あのねもっと(もっと)

[02:19.95]如果你能够

[02:19.95]愛してくれるなら

[02:21.16]给我更多的爱

[02:21.16]もっと(もっと)アイをあげる

[02:23.59]我会回报你加倍的爱意

[02:23.59]あなたのハートをずっと

[02:27.00]我永远不会

[02:27.00]はなさないから

[02:28.36]放开你的心

[02:28.36](モア&モア)声をもっと

[02:30.68]发出更响亮的声音

[02:30.68](ジャンプ&ジャンプ)高く高く

[02:33.02]跳得更高

[02:33.02](モア&モア)愛をもっと

[02:35.29]给我更多的爱

[02:35.29](ジャンプ&ジャンプ)

[02:36.38](jump&jump)

[02:36.38]こんなもんじゃないない

[02:37.93]可远远不止如此

[02:37.93](モア&モア)声をもっと

[02:40.11]发出更响亮的声音

[02:40.11](ジャンプ&ジャンプ)高く高く

[02:42.52]跳得更高

[02:42.52](モア&モア)愛をもっと

[02:44.93]给我更多的爱

[02:44.93](ジャンプ&ジャンプ)

[02:45.84](jump&jump)

[02:45.84]こんなもんじゃないぞ

[02:50.08]可远远不止如此