[00:00.00]Glitter (Explicit) - Chris Brown (克里斯·布朗)/Big Sean
[00:01.33]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.33]Them yellow diamonds in my chain yeah
[00:03.02]我项链上镶嵌的黄色钻石 没错
[00:03.02]That must mean I'm rich
[00:04.38]那意味着我身价不菲
[00:04.38]Them yellow diamonds in my chain yeah
[00:06.16]我项链上镶嵌的黄色钻石 没错
[00:06.16]I got them VVS especially
[00:08.00]这些VVS钻石尤为珍贵
[00:08.00]And you know them diamonds brighter then a b**ch
[00:10.00]你知道它们比那些*货耀眼得多
[00:10.00](You know what we do and you know we shine so)
[00:12.09](你清楚我们的作风 知道我们如此闪耀)
[00:12.09]Just watch em glitter glitter glitter
[00:14.64]就看着它们闪烁 闪烁 闪烁
[00:14.64]No I won't let up let up let up
[00:18.01]我绝不会停下 停下 停下
[00:18.01]Just watch it glitter glitter glitter glitter glitter
[00:20.85]看它闪耀吧 闪耀 闪耀 闪耀 闪耀
[00:20.85](And I'm shining though)
[00:24.98](而我依然璀璨夺目)
[00:24.98]She said it's nice to meet me
[00:26.71]她说很高兴认识我
[00:26.71]My chain is clear like Fiji
[00:27.82]我的链条清澈如斐济海水
[00:27.82]My diamonds shine in blue and red
[00:35.50]我的钻石闪耀着红蓝光芒
[00:35.50]You think that shits in 3d
[00:36.96]你以为那些假货能比得上
[00:36.96]Yeah where you wanna go
[00:44.40]你想去哪里逍遥
[00:44.40]Jamaica or Tahiti
[00:46.21]牙买加还是塔希提
[00:46.21]Don't share you with no others
[00:47.82]不愿与他人分享你
[00:47.82]Love the money plus I'm greedy
[00:49.47]爱财如命是我的天性
[00:49.47]And it's a piece of cake
[00:50.93]这对我来说易如反掌
[00:50.93]I say cause I'm a pro
[00:52.36]只因我是行家里手
[00:52.36]You little fake boys it's like Pinocchio
[00:54.71]你们这些冒牌货 就像匹诺曹
[00:54.71]But I'm in Tokyo get in my side just from these hoes
[00:58.02]我在东京 身边美女环绕
[00:58.02]And you can hate but I'm just flying private on this hoes
[01:01.46]你尽管嫉妒 我乘私人飞机逍遥
[01:01.46]Them yellow diamonds in my chain yeah
[01:04.34]我项链上镶嵌的黄色钻石 没错
[01:04.34]That must mean I'm rich
[01:05.78]那意味着我身价不菲
[01:05.78]Them yellow diamonds in my chain yeah
[01:07.10]我项链上镶嵌的黄色钻石 没错
[01:07.10]I got them VVS especially
[01:09.53]这些VVS钻石尤为珍贵
[01:09.53]And you know them diamonds brighter then a b**ch
[01:11.40]你知道它们比那些*货耀眼得多
[01:11.40](You know what we do and you know we shine so)
[01:13.60](你清楚我们的作风 知道我们如此闪耀)
[01:13.60]Just watch em glitter glitter glitter
[01:16.18]就看着它们闪烁 闪烁 闪烁
[01:16.18]No I won't let up let up let up
[01:19.68]我绝不会停下 停下 停下
[01:19.68]Just watch it glitter glitter glitter glitter glitter
[01:23.27]看它闪耀吧 闪耀 闪耀 闪耀 闪耀
[01:23.27](And I'm shining though)
[01:26.92](而我依然璀璨夺目)
[01:26.92]Diamonds are yellow bishop look like immigrations
[01:29.42]黄钻如主教般尊贵 仿若移民局般威严
[01:29.42]Stacking money to the ceiling I'ma need a renovation
[01:32.03]钞票堆叠至天花板 我的豪宅亟待翻新
[01:32.03]You a rhinestone shorty your shits an imitation
[01:35.40]你那水钻项链不过是赝品
[01:35.40]Man my neck shinin so bright I feel like I'm on a vacation man
[01:38.90]我的项链闪耀如度假般惬意
[01:38.90]So f**k you with your outlet outfit you can buy mine from
[01:42.71]别拿你的廉价货来比 想买同款
[01:42.71]Sike I'm playin ni**a this ain't out yet (silly ni**a)
[01:46.24]哈 这可是未发售限定款
[01:46.24]Yellow diamonds my neck frows neck frows chain heavy
[01:49.77]黄钻项链沉甸甸 坠得脖子发酸
[01:49.77]I feel like my neck grows
[01:51.71]仿佛脖子都要被压弯
[01:51.71]Them yellow diamonds in my chain yeah
[01:53.79]我项链上镶嵌的黄色钻石 没错
[01:53.79]That must mean I'm rich
[01:55.25]那意味着我身价不菲
[01:55.25]Them yellow diamonds in my chain yeah
[01:56.70]我项链上镶嵌的黄色钻石 没错
[01:56.70]I got them VVS especially
[01:58.79]这些VVS钻石尤为珍贵
[01:58.79]And you know them diamonds brighter then a b**ch
[02:00.90]你知道它们比那些*货耀眼得多
[02:00.90](You know what we do and you know we shine so)
[02:03.45](你清楚我们的作风 知道我们如此闪耀)
[02:03.45]Just watch em glitter glitter glitter
[02:05.62]就看着它们闪烁 闪烁 闪烁
[02:05.62]No I won't let up let up let up
[02:09.03]我绝不会停下 停下 停下
[02:09.03]Just watch it glitter glitter glitter glitter glitter
[02:12.65]看它闪耀吧 闪耀 闪耀 闪耀 闪耀
[02:12.65](And I'm shining though)
[02:17.06](而我依然璀璨夺目)