[00:12.63]They say I'll love again someday
[00:15.50]他们说总有一天我会再次恋爱
[00:15.50]A truer love will come my way the next time
[00:24.85]下一次我会感受到更加真挚的爱
[00:24.85]But after you there'll never be a next time for me
[00:36.64]但自从遇见你之后我就再也没有下一次机会
[00:36.64]They say that I'll find happiness
[00:39.39]他们说我会找到幸福
[00:39.39]In someone else's warm caress the next time
[00:48.25]下一次在别人温暖的怀抱里
[00:48.25]I'll soon forget your kiss and heartaches such as this
[00:54.36]我很快就会忘记你的吻和心痛
[00:54.36]Will just be ancient history
[01:00.49]都将成为陈年往事
[01:00.49]They say that I'm a fool to weep
[01:03.42]他们说我是个傻瓜竟然流眼泪
[01:03.42]That I won't go on losing sleep the next time
[01:12.48]下一次我再也不会失眠
[01:12.48]And someone else will mend the heart you've broken in two
[01:24.15]有人会修补你破碎的心
[01:24.15]（But） How can I fall in love the next time
[01:36.82]下一次我该如何坠入爱河
[01:36.82]When I'm still so very much in love with you
[01:48.56]当我依然深爱着你时
[01:48.56]They say that I'm a fool to weep
[01:51.43]他们说我是个傻瓜竟然流眼泪
[01:51.43]That I won't go on losing sleep the next time
[02:00.54]下一次我再也不会失眠
[02:00.54]And someone else will mend the heart you've broken in two
[02:11.40]有人会修补你破碎的心
[02:11.40]（Oh） How can I fall in love the next time
[02:24.68]下一次我该如何坠入爱河
[02:24.68]When I'm still so very much in love with you When I'm still so very much in love with you
[02:29.06]当我依然深爱着你