La La Land

[00:00.00]La La Land - Demi Lovato (黛米·洛瓦托)

[00:03.33]

[00:03.33]I am confident' but

[00:06.21]我很自信 但是

[00:06.21]I still have my moments

[00:08.83]我也会有不如意的时候

[00:08.83]Baby' that's just me

[00:14.65]宝贝 那就是我

[00:14.65]I'm not a supermodel

[00:17.32]我不是一个超模

[00:17.32]I still eat McDonalds

[00:20.07]我还是会去吃麦当劳

[00:20.07]Baby' that's just me

[00:25.92]宝贝 那就是我

[00:25.92]Some may say I need to be afraid

[00:30.01]有人说也许我需要怀有

[00:30.01]Of losing everything

[00:32.84]失去所有的恐惧

[00:32.84]Because of where I've

[00:34.52]因为我所拥有的一切

[00:34.52]If i started'Where I made my name

[00:38.52]如果我要出发 我会在何方扬名立万

[00:38.52]But everything's the same

[00:41.00]但一切看似相同

[00:41.00]In a La-la land machine Machine

[00:48.67]在这个虚幻之地

[00:48.67]Who said I can't wear my

[00:51.24]谁说我不能穿着

[00:51.24]Converse with my dress

[00:53.74]匡威鞋配我的裙子

[00:53.74]Oh' Baby' That's just me

[00:59.85]哦 宝贝 那就是我

[00:59.85]And Who said I can't be single

[01:03.77]谁说我不能当单身贵族

[01:03.77]I have to mingle

[01:05.45]我必须亦步亦趋

[01:05.45]BABYYY' That's not me

[01:09.64]宝贝 那不是我

[01:09.64]Noo' noo

[01:11.06]不是我

[01:11.06]Some may say I need to be afraid

[01:15.22]有人说也许我需要怀有

[01:15.22]Of losing everything

[01:18.10]失去所有的恐惧

[01:18.10]Because of where I've

[01:19.79]因为我所拥有的一切

[01:19.79]If i started' Where I made my name

[01:23.71]如果我要出发 我会在何方扬名立万

[01:23.71]But everything's the same

[01:26.29]但一切看似相同

[01:26.29]In the La-la land

[01:27.67]在这个虚幻之地

[01:27.67]Tell me do you feel the way I feel

[01:31.96]告诉我你是否和我感同身受

[01:31.96]Cuz nothing else is real

[01:34.65]因为一切如此虚假

[01:34.65]In the la-la land machine

[01:53.50]在这个虚幻之地

[01:53.50]Some may say I need to be afraid

[01:57.56]有人说也许我需要怀有

[01:57.56]Of losing everything

[02:00.35]失去所有的恐惧

[02:00.35]Because of where I've

[02:02.04]因为我所拥有的一切

[02:02.04]If i started Where I made my name

[02:05.73]如果我要出发 我会在何方扬名立万

[02:05.73]When everything's the same

[02:08.65]当一切看似相同的时候

[02:08.65]In La-la land machine

[02:11.46]在这个虚幻之地

[02:11.46]Well' I'm not gonna change

[02:14.21]但我不会改变自己

[02:14.21]In a La-la land machine

[02:17.40]在这个虚幻之地

[02:17.40]Well I will stay the same

[02:19.69]我会坚守自我

[02:19.69]In La-la land

[02:25.75]在这个虚幻

[02:25.75]Machine

[02:40.30]之地

[02:40.30]I won't change anything of my life

[02:42.99]我不会改变我的生活

[02:42.99]Won't change anything of my life

[02:46.06]我不会改变我的生活

[02:46.06]I'm staying myself tonight

[02:48.93]今夜我要坚守自我

[02:48.93]I'm staying myself tonight

[02:53.09]今夜我要坚守自我