Tunnel of Love

[00:00.00]Tunnel of Love - Doris Day

[00:11.40]

[00:11.40]Here I go going down down down

[00:14.64]我就这么深陷 深陷 深陷

[00:14.64]My mind is a blank

[00:16.39]思绪一片空白

[00:16.39]My head is spinning around and around

[00:19.53]脑海中天旋地转 天旋地转

[00:19.53]As I go deep into the funnel of love

[00:25.46]我向爱的漩涡里深陷

[00:25.46]It's such a crazy crazy feeling

[00:28.55]多么疯狂 疯狂的感觉

[00:28.55]I get weak in the knees

[00:30.50]双膝虚弱无力

[00:30.50]My poor old head is a reelin'

[00:33.60]神志不清 一阵晕眩

[00:33.60]As I go deep into the funnel of love

[00:39.59]我向爱的漩涡里深陷

[00:39.59]I tried and I tried to run and hide

[00:43.03]我尝试了一次又一次 逃跑 躲藏

[00:43.03]I even tried to run away

[00:46.50]我甚至尝试了逃得远远的

[00:46.50]Ya just can't run from the funnel of love

[00:50.52]可就是逃不出这爱的漩涡

[00:50.52]It's bland get you someday

[01:11.87]总有一天它会缠上你

[01:11.87]It's such a crazy crazy feeling

[01:14.84]多么疯狂 疯狂的感觉

[01:14.84]I get weak in the knees

[01:16.81]双膝虚弱无力

[01:16.81]My poor old head is a reelin'

[01:19.82]头脑不中用 一阵晕眩

[01:19.82]As I go deep into the funnel of love

[01:25.65]我向爱的漩涡里深陷

[01:25.65]I tried and I tried to run and hide

[01:29.14]我尝试了一次又一次 逃跑 躲藏

[01:29.14]I even tried to run away

[01:32.68]我甚至尝试了逃得远远的

[01:32.68]Ya just can't run from the funnel of love

[01:36.52]可就是逃不出这爱的漩涡

[01:36.52]It's bland get you someday

[01:41.95]总有一天它会缠上你

[01:41.95]Here I go going down down down

[01:45.20]我就这么深陷 深陷 深陷

[01:45.20]My mind is a blank

[01:46.93]思绪一片空白

[01:46.93]My head is spinning around and around

[01:49.96]脑海中天旋地转 天旋地转

[01:49.96]As I go deep into the funnel of love

[01:55.89]我向爱的漩涡里深陷

[01:55.89]Deep into the funnel of love

[02:01.06]向爱的漩涡里深陷

[02:01.06]Deep into the funnel of love

[02:06.00]向爱的漩涡里深陷