When My Dream Boat Comes Home

When My Dream Boat Comes Home

歌手
Cliff Richard
专辑
《Turn Around》
上传时间:2026-09-06
网友点评

在录制《When My Dream Boat Comes Home》时,Cliff Richard突发奇想,决定在录音棚内搭建一艘迷你帆船。他亲自参与设计,甚至亲自划桨,让这首歌充满浪漫气息。录制过程中,Cliff Richard与乐队成员们互动频繁,欢声笑语不断。一天,帆船不慎翻覆,Cliff Richard却笑得合不拢嘴,认为这是歌曲成功的一大象征。最终,这首充满趣味的歌曲成为了Cliff Richard的代表作之一。

歌词

[00:00.00]When My Dreamboat Comes Home - Cliff Richard

[00:11.22]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:11.22]When my dream boat

[00:13.48]当我的梦之船

[00:13.48]Comes home

[00:15.34]归航靠岸

[00:15.34]And then my dream no more will roam

[00:19.46]我的梦境不再漂泊流浪

[00:19.46]I'll meet you

[00:21.39]我将迎接你

[00:21.39]And

[00:21.92]与

[00:21.92]I'll greet you

[00:23.62]问候你

[00:23.62]When my dream boat comes home

[00:27.41]当我的梦之船归航时

[00:27.41]Moonlit water will sing

[00:31.69]月光下的水面将轻吟低唱

[00:31.69]Of that tender love you'll bring

[00:35.50]歌颂你带来的温柔爱意

[00:35.50]You'll be sweethearts forever

[00:39.79]我们将永远是甜蜜恋人

[00:39.79]When my dream boat comes home

[00:43.18]当我的梦之船归航时

[00:43.18]I get all home

[00:59.72]我终得归家

[00:59.72]When my dream boat comes home

[01:03.99]当我的梦之船归航时

[01:03.99]And then my dream boat no more no more will roam

[01:07.79]我的梦舟将不再漂泊流浪

[01:07.79]I'll meet you and

[01:10.27]我将迎接你

[01:10.27]I'll greet you

[01:11.95]问候你

[01:11.95]When my dream boat comes home

[01:15.81]当我的梦之船归航时

[01:15.81]And moonlit water will sing

[01:20.14]月光下的水面将轻唱

[01:20.14]Of that tender love you'll bring

[01:24.06]歌颂你带来的温柔爱意

[01:24.06]And we'll be sweethearts sweethearts forever

[01:28.25]我们将成为永远的恋人

[01:28.25]When my dream boat comes home come on home

[01:33.02]当梦中的船归航 回到港湾