Evergreen Tree

Evergreen Tree

歌手
Cliff Richard&The Shadows
专辑
《Me And My Shadows》
上传时间:2026-09-06
网友点评

在录制《Evergreen Tree》时,Cliff Richard突发奇想,让乐队成员们穿上树叶造型的服装。录制过程中,Cliff Richard和The Shadows在森林中漫步,灵感迸发,创作出了这首充满自然气息的歌曲。一天,Cliff Richard发现一只小松鼠偷吃了他的午餐,于是他灵机一动,将这一幕融入了歌曲的歌词中。最终,这首充满趣味的《Evergreen Tree》成为了乐队的经典之作。

歌词

[00:00.00]Evergreen Tree - Cliff Richard/The Shadows

[00:24.17]

[00:24.17]Oh darling

[00:26.23]亲爱的

[00:26.23]Will our love be like an ever green tree

[00:32.24]我们的爱能否像一颗常青树

[00:32.24]Stay ever green

[00:34.68]永远青春盎然

[00:34.68]And young as the seasons go

[00:45.72]四季般绮丽美好

[00:45.72]Your kisses could make love grow

[00:49.42]你的吻 会使爱成长

[00:49.42]Like an ever green tree

[00:53.90]成为一颗不朽的常青树

[00:53.90]Bloom in the summer's sun

[00:58.39]盛开在夏日的暖阳

[00:58.39]And the winter's snow

[01:04.28]和冬天的皑雪中

[01:04.28]On every branch will blossom

[01:08.22]树上繁花似锦

[01:08.22]Dreams for me and you

[01:12.28]幻想著我和你

[01:12.28]Our tree of love will stay ever green

[01:15.46]爱情将青春永驻

[01:15.46]If our hearts stay ever true

[01:22.21]如果我们心怀澄澈真挚

[01:22.21]Darling I love you so

[01:25.29]亲爱的 我如此爱你

[01:25.29]Don't you know that I'll be

[01:29.97]你可知道 我将永远这么爱你

[01:29.97]True 'til the leaves turn blue

[01:34.65]直到树叶转蓝

[01:34.65]On the ever green tree

[01:40.43]树也不再是常青树

[01:40.43]On every branch will blossom

[01:44.39]开遍枝节末梢

[01:44.39]Dreams for me and you

[01:48.40]绽放我们的梦想

[01:48.40]Our tree of love will stay ever green

[01:51.65]我们的爱情 将青春永驻

[01:51.65]If our hearts stay ever true

[01:57.65]如果心怀澄澈真挚

[01:57.65]Oh darling I love you so

[02:01.21]亲爱的 我如此爱你

[02:01.21]Don't you know that I'll be

[02:06.21]你可知道 我将永远这么爱你

[02:06.21]True 'til the leaves turn blue

[02:10.84]直到常青树变成蓝色

[02:10.84]On the ever green tree

[02:14.75]常青树上 爱情永驻

[02:14.75]On the ever green tree

[02:18.66]常青树上 爱情永驻

[02:18.66]On the ever green tree

[02:23.06]常青树上 爱情永驻