One More Day (Explicit)

One More Day (Explicit)

歌手
Afrojack&Jewelz&Sparks
专辑
《One More Day (Explicit)》
上传时间:2026-09-06
网友点评

在录制《One More Day (Explicit)》时,Afrojack和Jewelz意外发现Sparks的狗狗“摇滚”在录音棚角落打盹,灵感迸发。狗狗的“摇滚”声无意中融入了歌曲节奏,成为点睛之笔。三位音乐人笑谈:“摇滚”可能是我们的秘密武器!”这段趣事成为乐坛佳话。

歌词

[00:00.00]One More Day (Explicit) - Jewelz/Afrojack/Sparks

[00:01.07]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:01.07]Composed by:F. W. Amundsen/N. van de Wall/J. Voigtländer/G. Brechmann/Hitimpulse

[00:02.14]

[00:02.14]Tell me we'll be alright whatever I might do

[00:08.21]告诉我无论我做什么 我们都会没事的

[00:08.21]I may disappoint you 'cause I'm the one

[00:12.02]我可能会让你失望 因为我是那个

[00:12.02]Who always messes up everything

[00:14.50]总是把一切都搞砸的人

[00:14.50]Being with me is like walking on a tightrope

[00:19.98]和我在一起就像走钢丝

[00:19.98]So bring all of your rope I think that

[00:24.07]所以带上你所有的绳索 我想

[00:24.07]I was born with broken wings

[00:27.12]我生来就带着折断的翅膀

[00:27.12]I'm sorry that I had to start a fire

[00:31.53]抱歉我不得不点燃一把火

[00:31.53]Just tell me now where to go

[00:34.35]现在告诉我该去哪里

[00:34.35]It's getting even higher

[00:37.53]情况变得越来越糟

[00:37.53]If I promise you that I won't f**k up

[00:40.39]如果我向你保证不会再搞砸

[00:40.39]From now on I'll be better forever

[00:43.15]从现在开始我会永远变得更好

[00:43.15]And I promise you that I will stay focused

[00:45.99]我向你保证我会保持专注

[00:45.99]Only you in my bed like I once said

[00:49.00]就像我曾经说过的那样,只有你在我的床上

[00:49.00]But only if you stay and help me find a way

[00:55.17]但只有你留下来帮助我找到出路

[00:55.17]But if I promise you that I won't f**k up

[00:58.03]但如果我向你保证不会再搞砸

[00:58.03]For now I will be better forever

[01:01.10]此刻起,我会永远变得更好

[01:01.10]At least for one more day

[01:03.13]至少再坚持一天

[01:03.13]Rock on day

[01:06.10]坚强面对每一天

[01:06.10]Rock on day

[01:09.00]坚强面对每一天

[01:09.00]Rock on day

[01:12.01]坚强面对每一天

[01:12.01]Rock on day

[01:14.95]坚强面对每一天

[01:14.95]Every time that I try pretending I'm a good girl

[01:20.84]每当我试图假装自己是个好女孩

[01:20.84]Like I'm in a fake world maybe

[01:24.46]仿佛置身于虚幻的世界

[01:24.46]I just don't have what it takes

[01:27.98]或许我确实缺乏那份能力

[01:27.98]I'm sorry that I had to start a fire

[01:32.29]抱歉我不得不点燃一把火

[01:32.29]Just tell me now where to go

[01:35.14]现在告诉我该去哪里

[01:35.14]It's getting even higher

[01:38.31]情况变得越来越糟

[01:38.31]If I promise you that I won't f**k up

[01:41.04]如果我向你保证不会再搞砸

[01:41.04]From now on I'll be better forever

[01:43.86]从现在开始我会永远变得更好

[01:43.86]And I promise you that I will stay focused

[01:46.77]我向你保证我会保持专注

[01:46.77]Only you in my bed like I once said

[01:49.79]就像我曾经说过的那样,只有你在我的床上

[01:49.79]But only if you stay and help me find a way

[01:55.93]但只有你留下来帮助我找到出路

[01:55.93]But if I promise you that I won't f**k up

[01:58.84]但如果我向你保证不会再搞砸

[01:58.84]For now I will be better forever

[02:01.81]此刻起,我会永远变得更好

[02:01.81]At least for one more day

[02:03.90]至少再坚持一天

[02:03.90]Rock on day

[02:06.68]坚强面对每一天

[02:06.68]Rock on day

[02:09.68]坚强面对每一天

[02:09.68]Rock on day

[02:12.68]坚强面对每一天

[02:12.68]Rock on day

[02:15.28]坚强面对每一天

[02:15.28]Would you mind hanging on a little longer

[02:21.09]你能否再坚持一会儿

[02:21.09]And I will be just a little bit stronger

[02:25.86]我会变得更坚强一点

[02:25.86]If I promise you that I won't f**k up

[02:28.38]如果我向你保证不会再搞砸

[02:28.38]From now on I'll be better forever

[02:31.12]从现在开始我会永远变得更好

[02:31.12]And I promise you that I will stay focused

[02:34.19]我向你保证我会保持专注

[02:34.19]Only you in my bed like I once said

[02:37.15]就像我曾经说过的那样,只有你在我的床上

[02:37.15]But only if you stay and help me find a way

[02:43.31]但只有你留下来帮助我找到出路

[02:43.31]But if I promise you that I won't f**k up

[02:46.20]但如果我向你保证不会再搞砸

[02:46.20]For now I will be better forever

[02:49.33]此刻起,我会永远变得更好

[02:49.33]At least for one more day

[02:51.30]至少再坚持一天

[02:51.30]Rock on day

[02:54.15]坚强面对每一天

[02:54.15]Rock on day

[02:57.25]坚强面对每一天

[02:57.25]Rock on day

[03:00.15]坚强面对每一天

[03:00.15]Rock on day

[03:01.18]坚强面对每一天

[03:01.18]At least for one more day

[03:03.19]至少再坚持一天

[03:03.19]Rock on day

[03:06.09]坚强面对每一天

[03:06.09]Rock on day

[03:08.96]坚强面对每一天

[03:08.96]Rock on day

[03:12.03]坚强面对每一天

[03:12.03]Rock on day

[03:13.08]坚强面对每一天

[03:13.08]At least for one more day

[03:18.00]至少再坚持一天