Tender Is the Night

歌手: Andy Williams
专辑: 《Andy Williams - My Greatest Hits Warm (Warm & Willing 1962)》

上传时间：2026-09-06

网友点评

在录制《Tender Is the Night》时，Andy Williams曾在深夜收到一封匿名信，信中透露这首歌的灵感源于他年轻时的一次浪漫邂逅。为了捕捉最佳情感，他在录音棚中放置了一束与信中描述的那晚相同的玫瑰，让这首歌的深情更加动人。在一次即兴演唱中，Williams突然唱出了超出原曲的旋律，制作人果断保留了这一惊喜，让这首歌更具个人特色。录制过程中，他还与钢琴师进行了即兴对话，两人的默契配合让这首歌曲充满了灵魂。最终，这首歌曲成为了Andy Williams的经典之作，深受乐迷喜爱。

歌词

[00:00.00]Tender Is the Night - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:08.58]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:08.58]Tender is the night

[00:15.19]夜色如此温柔

[00:15.19]So tender is the night

[00:21.73]这夜晚柔情似水

[00:21.73]There's no one in the world

[00:27.78]这世界空无一人

[00:27.78]Except the two of us

[00:36.28]唯有你我相依

[00:36.28]Should tomorrow find us disenchanted

[00:49.43]纵使明日幻梦成空

[00:49.43]We have shared the love that few have known

[01:03.70]我们曾拥有世间罕有的深情

[01:03.70]Summers by the sea a sailboat in Capri

[01:17.43]海边夏日卡普里岛的帆船

[01:17.43]These memories shall be our very own

[01:31.47]这些回忆将永远属于我们

[01:31.47]Even though our dreams may vanish

[01:38.65]纵使我们的梦终将消散

[01:38.65]With the morning light

[01:44.54]随晨光熹微

[01:44.54]We loved once in splendor

[01:47.96]我们曾沐浴璀璨相爱

[01:47.96]How tender how tender the night

[02:20.11]这夜晚如此温柔缱绻

[02:20.11]Even though our dreams may vanish

[02:26.88]纵使我们的梦终将消散

[02:26.88]With the morning light

[02:32.90]随晨光熹微

[02:32.90]We loved once in splendor

[02:37.49]我们曾沐浴璀璨相爱

[02:37.49]How tender how tender the night

[02:42.04]这夜晚如此温柔缱绻

Tender Is the Night

歌词

歌手其他歌曲