Take Good Care Of Her

[00:00.00]Take Good Care Of Her - Dean Martin (迪安·马丁)

[00:12.71]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:12.71]I supposed I ought to say congratulations

[00:21.30]我想我该说声恭喜

[00:21.30]For you've won the only girl I've ever loved

[00:30.30]因你赢得了我曾深爱的唯一

[00:30.30]But I've hurt too much to face the situation

[00:37.92]但伤痛太深 我无法面对这结局

[00:37.92]Just take good care of her take good care of her

[00:47.75]请好好待她 千万好好待她

[00:47.75]Just to be around her was my greatest pleasure

[00:56.57]能陪伴她左右曾是最大欢愉

[00:56.57]She was everything my future held in store

[01:05.45]她承载着我全部未来的期许

[01:05.45]So remember when you take my only treasure

[01:12.93]所以当你带走我此生至宝时

[01:12.93]Please take good care of her take good care of her

[01:22.06]求你好好待她 千万好好待她

[01:22.06]I must accepted she loves you more than me

[01:29.50]我不得不接受 她爱你胜过爱我

[01:29.50]More than me

[01:31.43]远胜于我

[01:31.43]So with my broken heart I'll bow out gracefuly

[01:38.20]于是带着破碎的心 我将优雅退场

[01:38.20]Gracefuly

[01:40.53]优雅退场

[01:40.53]Please don't send me any wedding invitation

[01:49.07]请别寄来婚礼的请柬

[01:49.07]For I couldn't bear to see her there with you

[01:58.04]我无法承受亲眼见她站在你身旁

[01:58.04]If she's happy that'll be my consolation

[02:05.51]若她幸福 那便是我的慰藉

[02:05.51]So take good care of her take good care of her

[02:32.83]所以请好好待她 请好好待她

[02:32.83]Please don't send me any wedding invitation

[02:41.65]请别寄来婚礼的请柬

[02:41.65]For I couldn't bear to see her there with you

[02:50.37]我无法承受亲眼见她站在你身旁

[02:50.37]If she's happy that'll be my consolation

[02:58.09]若她幸福 那便是我的慰藉

[02:58.09]So take good care of her take good care of her

[03:03.00]所以请好好待她 请好好待她