Bye Bye Blackbird

Bye Bye Blackbird

歌手
Frank Sinatra&Dean Martin&Sammy Davis Jr
专辑
《Best Of The Rat Pack》
网友点评

在录制《Bye Bye Blackbird》时,三位音乐家Frank Sinatra、Dean Martin和Sammy Davis Jr.突发奇想,决定以即兴方式演唱。他们边唱边即兴发挥,互相调侃,气氛轻松愉快。某次演唱过程中,Sammy Davis Jr.突然忘记歌词,Frank Sinatra灵机一动,即兴接词,三人默契配合,让这首歌曲充满惊喜。录制过程中,他们还互相开玩笑,互相鼓励,最终完美呈现了这首经典之作。

歌词

[00:00.00]Bye Bye Blackbird - Dean Martin (迪安·马丁)

[00:07.16]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:07.16]Written by:HENDERSON

[00:14.33]

[00:14.33]Pack up all my care and woes

[00:17.64]收拾起所有忧愁烦恼

[00:17.64]Here I go singin' low

[00:20.42]低吟浅唱着踏上旅程

[00:20.42]Bye bye my blackbird

[00:27.64]再见吧 我的黑鸟

[00:27.64]Where somebody waits for me

[00:30.87]有人在远方等候着我

[00:30.87]Sugar's sweet and honey so is she

[00:35.20]她如蜜糖般甜美可人

[00:35.20]Bye bye my blackbird

[00:41.14]再见吧 我的黑鸟

[00:41.14]No one here can love or understand me

[00:48.00]无人能懂我 无人爱我

[00:48.00]All the hard luck stories they all hand me

[00:54.46]命运总将厄运抛向我

[00:54.46]So make the bed honey light the light

[00:57.46]亲爱的 铺好床 点亮灯

[00:57.46]I'm coming the home late tonight

[01:00.50]今夜我将晚归家门

[01:00.50]Blackbird oh bye bye

[02:01.82]黑鸟啊 再见吧

[02:01.82]Pack up all my cares and woes

[02:05.04]收拾起所有烦忧

[02:05.04]Here I go singin' low

[02:07.87]低吟浅唱着踏上旅程

[02:07.87]Bye bye bye bye bye bye blackbird

[02:15.06]再见 再见 再见了黑鸟

[02:15.06]Where somebody waits for me

[02:18.16]有人在远方等候着我

[02:18.16]Sugar's sweet and honey so is she

[02:22.43]她如蜜糖般甜美可人

[02:22.43]Bye bye my blackbird

[02:28.31]再见吧 我的黑鸟

[02:28.31]No one here can love or understand me

[02:34.94]无人能懂我 无人爱我

[02:34.94]All the hard luck stories they all hand me

[02:41.58]命运总将厄运抛向我

[02:41.58]So make the bed honey light the light

[02:44.68]亲爱的 铺好床 点亮灯

[02:44.68]I'm coming the home late tonight

[02:48.40]今夜我将晚归家门

[02:48.40]Blackbird

[02:54.12]黑鸟啊

[02:54.12]Bye bye

[02:59.01]再见