Hello, My Lover, Goodbye

[00:00.00]Hello, My Lover, Goodbye - Doris Day

[00:07.12]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:07.12]Written by：Johnny Green/Edward Heyman

[00:14.24]

[00:14.24]As I have romed around I've always found

[00:21.98]当我四处漂泊 总会发现

[00:21.98]That love will come and love will die

[00:29.53]爱情来了又走 终将消逝

[00:29.53]It's always hello my lover

[00:37.92]总是相逢时满心欢喜

[00:37.92]Goodbye

[00:44.82]转眼别离

[00:44.82]There often came a night that brought delight

[00:53.42]也曾有过欢愉的夜晚

[00:53.42]But ended with a lonely cry

[01:00.88]却以孤独的泪水收场

[01:00.88]It's always hello my lover

[01:08.67]总是相逢时满心欢喜

[01:08.67]Goodbye

[01:14.52]转眼别离

[01:14.52]I would be clay within love's hands

[01:23.14]我愿化作爱情掌中的陶土

[01:23.14]I would obey all love's commands

[01:31.00]甘愿遵从爱的每道旨意

[01:31.00]Yet like the ever shifting sands

[01:38.95]却似流沙般变幻无常

[01:38.95]I drift away

[01:46.53]终将随风飘散

[01:46.53]I only hope to find some peace of mind

[01:55.43]惟愿寻得内心片刻安宁

[01:55.43]And put an end to wond'ring why

[02:02.76]不再追问宿命缘由

[02:02.76]It's always hello my lover

[02:11.03]总是相逢时满心欢喜

[02:11.03]Goodbye

[02:51.24]转眼别离

[02:51.24]I only hope to find some peace of mind

[03:00.18]惟愿寻得内心片刻安宁

[03:00.18]And put an end to wond'ring why

[03:07.87]不再追问宿命缘由

[03:07.87]It's always hello my lover

[03:17.11]总是相逢时满心欢喜

[03:17.11]Goodbye

[03:22.01]转眼别离