Musical Friends

Musical Friends

歌手
Anne Murray
专辑
《This Way Is My Way/Honey, Wheat & Laughter》
网友点评

在录制《Musical Friends》时,Anne Murray与制作人突发奇想,决定在录音室里摆放一台复古钢琴。两人一边弹奏一边即兴创作,灵感迸发。录制过程中,Anne还邀请了一位好友加入合唱,为歌曲增添了一抹温馨。某次排练时,Anne不慎将麦克风摔落,却意外发现这成了歌曲中一个独特的音效。最终,这首充满友情的歌曲在欢声笑语中诞生。

歌词

[00:00.00]Musical Friends - Anne Murray

[00:08.22]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:08.22]Musical friends are keeping me happy

[00:11.98]音乐挚友让我欢欣满怀

[00:11.98]They know what I need

[00:14.63]他们懂我所求

[00:14.63]Now I can sleep on anyone's floor without

[00:17.46]如今随处安眠也不惧

[00:17.46]Feeling cold

[00:20.35]寒意侵扰

[00:20.35]Inside or outside me

[00:30.57]无论身居何处

[00:30.57]The closer we get the easier life be

[00:34.84]愈亲近 生活愈轻盈

[00:34.84]Comes for each of us

[00:37.50]这份馈赠属于每个人

[00:37.50]We can sing songs and play at each other

[00:40.70]我们可以放声歌唱 彼此嬉戏

[00:40.70]Over wine

[00:43.24]举杯共饮

[00:43.24]In bottles or in pipes

[00:49.31]无论是瓶中美酒还是烟斗余韵

[00:49.31]And we can pass

[00:50.97]我们可以将

[00:50.97]On endings till the end

[00:55.50]结局留待最后时分

[00:55.50]We can laugh

[00:57.52]开怀大笑

[00:57.52]Me and my musical friends

[01:21.79]我和我的音乐挚友们

[01:21.79]Nobody's quite sure just where they're going

[01:25.46]虽然无人确知将去往何方

[01:25.46]They'll find out soon enough

[01:28.56]但终会找到答案

[01:28.56]When they get there some sunny morning or

[01:31.68]当他们在某个阳光明媚的早晨或

[01:31.68]Windy night

[01:34.31]狂风呼啸的夜晚抵达

[01:34.31]If they can just keep moving

[01:40.45]只要他们继续前行

[01:40.45]And we can pass

[01:42.09]我们可以将

[01:42.09]On endings till the end

[01:46.63]结局留待最后时分

[01:46.63]We can laugh

[01:48.72]开怀大笑

[01:48.72]Me and my musical friends are keeping me happy

[01:54.09]我和我的音乐朋友们让我快乐

[01:54.09]They know what to do

[01:56.78]他们知道该怎么做

[01:56.78]Musical friends have many things to

[01:59.75]音乐挚友能给予你许多美好

[01:59.75]Offer you

[02:02.43]温暖馈赠

[02:02.43]And you can be one too

[02:07.04]你也可以成为其中一员