[00:00.00]Childhood Sweetheart (Alternate) - Chuck Berry (查克·贝里)
[00:13.42]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.42]Written by：Chuck Berry
[00:26.87]
[00:26.87]Last night in the wee wee hours
[00:30.66]昨夜在凌晨时分
[00:30.66]Yes had a beautiful dream
[00:36.39]我做了一个美梦
[00:36.39]Yeah last night in the wee wee hours
[00:39.61]昨夜在凌晨时分
[00:39.61]Oh yes had a beautiful dream
[00:44.90]噢 我做了一个美梦
[00:44.90]Isn't about my childhood sweetheart
[00:48.47]梦里是我儿时的恋人
[00:48.47]How true and real it seemed
[00:53.92]如此真实又清晰
[00:53.92]Yeah I had dreamt we was walking
[00:57.21]我梦见我们手牵手
[00:57.21]Hand in hand home from school
[01:02.86]放学回家的路上
[01:02.86]Yeah I dreamed we was walking together
[01:06.20]昨夜梦中与你并肩同行
[01:06.20]Hand in hand home from school
[01:11.73]放学回家的路上
[01:11.73]Yeah if it hadn't been for you darling
[01:15.20]若不是你亲爱的陪伴
[01:15.20]I'd broke my mother's rule
[01:20.72]我早已违背母亲的叮咛
[01:20.72]Yeah you was only sixteen
[01:24.20]那年你才十六岁年纪
[01:24.20]So young and yet so fine
[01:29.77]青涩年华却如此美丽
[01:29.77]Yeah you was only sixteen
[01:33.18]那年你才十六岁年纪
[01:33.18]So young yet so fine
[01:38.84]青春正好令人着迷
[01:38.84]Yeah you said when youd finish school darling
[01:42.40]你说毕业那天 亲爱的
[01:42.40]Let me take and make you mine
[01:44.54]让我牵起你的手 共度余生
[01:44.54]Terup terup
[01:46.57]
[01:46.57]Terup terup
[01:48.45]
[01:48.45]Hooooo
[01:52.90]呼——
[01:52.90]Hooooo
[01:57.40]呼——
[01:57.40]Hooo hehoheho
[02:01.87]呼——嘿嚯嘿嚯
[02:01.87]Hooooo
[02:06.50]呼——
[02:06.50]Hooo hehoheho
[02:10.99]呼——嘿嚯嘿嚯
[02:10.99]Hooooo
[02:15.03]呼——
[02:15.03]Yeah you had those same pretty eyes
[02:19.09]你依然拥有那双美丽的眼眸
[02:19.09]Same sweet little smile
[02:24.29]和那甜美的小小微笑
[02:24.29]Yeah you had those same pretty eyes
[02:27.49]你依然拥有那双美丽的眼眸
[02:27.49]Same sweet little smile
[02:33.09]和那甜美的小小微笑
[02:33.09]Yeah I had dreamed about all the sweet things
[02:36.53]我曾梦见所有甜蜜的时光
[02:36.53]Used to do when you was a child
[02:42.11]就像你小时候常做的那样
[02:42.11]Yeah you were my childhood sweetheart
[02:45.65]你是我青梅竹马的挚爱
[02:45.65]Love you now and loved you then
[02:51.15]此刻爱你 彼时亦然
[02:51.15]Yeah you were my childhood sweetheart
[02:54.69]你是我青梅竹马的挚爱
[02:54.69]I love you now
[02:55.84]此刻爱你
[02:55.84]And I loved you then
[03:00.18]彼时亦然
[03:00.18]Yeah when I'll leave you down the twilight
[03:03.58]当暮色将你笼罩时
[03:03.58]Go to sleep and dream again
[03:08.05]我会入梦 再次与你相遇