[00:00.00]Cash Machine[feat. Dillon Francis & grandson] (Remix) - Oliver Tree/Dillon Francis/grandson
[00:00.72]
[00:00.72]Lyrics by:Oliver Tree Nickell/David Pramik/Ethan Snoreck
[00:01.43]
[00:01.43]Shiny like a limousine
[00:05.86]像豪华轿车一样闪耀
[00:05.86]You're spending like a cash machine
[00:10.50]你花钱就像一台自动提款机
[00:10.50]Smile show your golden teeth
[00:14.40]微微一笑 露出你的金牙
[00:14.40]That's how you cover up your cavities
[00:19.60]你就是那样遮盖你的蛀牙的
[00:19.60]You're glowing like a diamond ring
[00:24.48]你就像钻戒一样闪着光
[00:24.48]I saw you bought some other things
[00:28.96]我看你买了一些其他东西
[00:28.96]You're spending like a cash machine
[00:32.86]你花钱就像一台自动提款机
[00:32.86]To cover up your insecurities
[00:36.36]掩饰你内心的不安
[00:36.36]Don't front no need
[00:39.99]别装了 没必要
[00:39.99]When is it enough
[00:41.89]什么时候才够
[00:41.89]How bad do you need that stuff
[00:44.67]你到底多需要那些东西
[00:44.67]What's it all for
[00:46.67]都是为了什么
[00:46.67]Why's it seem like you still want more
[00:49.18]为何你看起来贪得无厌
[00:49.18]When is it enough
[00:51.15]什么时候才够
[00:51.15]Turns out you don't need that stuff
[00:56.50]实际上你并不需要那些东西
[00:56.50]You're glowing like a
[01:06.20]你闪闪发光
[01:06.20]What's it all for
[01:15.47]都是为了什么
[01:15.47]Shiny like a cash machine
[01:18.97]就像自动提款机一样闪耀
[01:18.97]Deep down I'm trying to cover up this tragedy
[01:23.62]内心深处 我想掩饰悲伤
[01:23.62]I thought that getting the bag was all I need
[01:28.18]我以为挣钱就是我需要做的全部
[01:28.18]But then it finally caught up to me
[01:31.89]但我终于意识到
[01:31.89]I'm not as happy as I seem
[01:34.89]我并没有表面上那样快乐
[01:34.89]I just hit the lot on myself
[01:36.81]我只是对自己期待太多了
[01:36.81]With the moon liquor pot with whatever
[01:38.75]用各种光鲜亮丽的东西来掩饰自己
[01:38.75]No kidding but it's a tough pill to swallow
[01:40.93]没开玩笑 这真的很难接受
[01:40.93]When you'll be advised
[01:42.14]你什么时候才会懂
[01:42.14]Everything you ever wanted is harder
[01:44.00]你想要的一切都难以得到
[01:44.00]I don't care to much for money it won't buy me love
[01:48.46]我不在乎钱 钱买不来爱
[01:48.46]Beautiful is ugly when you come down from the gods
[01:52.86]落入凡尘之后 看似美丽无瑕 实则丑陋无比
[01:52.86]And you ask
[01:53.82]然后你问
[01:53.82]When is it enough
[01:55.95]什么时候才够
[01:55.95]How bad do you need that stuff
[01:58.45]你到底多需要那些东西
[01:58.45]What's it all for
[02:00.48]都是为了什么
[02:00.48]Why's it seem like you still want more
[02:02.98]为何你看起来贪得无厌
[02:02.98]When is it enough
[02:05.26]什么时候才够
[02:05.26]Turns out you don't need that stuff
[02:10.46]实际上你并不需要那些东西
[02:10.46]You're glowing like a
[02:20.09]你闪闪发光
[02:20.09]What's it all for
[02:29.25]都是为了什么
[02:29.25]Shiny like a limousine
[02:33.43]像豪华轿车一样闪耀
[02:33.43]You're spending like a cash machine
[02:38.15]你花钱就像一台自动提款机
[02:38.15]Smile show your golden teeth
[02:42.37]微微一笑 露出你的金牙
[02:42.37]That's how you cover up your cavities
[02:45.59]你就是那样遮盖你的蛀牙的
[02:45.59]You're not fooling us all
[02:50.05]你骗不了我们的