[00:11.56]You are a handful of roses
[00:14.61]你是一束玫瑰花
[00:14.61]Thorns in a cheap bouquet
[00:18.05]刺在廉价的花束
[00:18.05]True' I'm a walking disaster
[00:22.17]我就是一个行走着的灾难
[00:22.17]They told you to stay away
[00:25.73]别人都告诉你要离我远点
[00:25.73]It seems like I'm making a deal with the devil
[00:29.16]我似乎和魔鬼做交易
[00:29.16]Who's whispering softly to me
[00:32.40]他说悄悄话，温柔的对我
[00:32.40]Are you sure that she's the one
[00:36.21]你确定她就是你的真爱吗
[00:36.21]'Cause I feel like a bad joke
[00:39.57]因为我觉得自己像一个糟糕的玩笑
[00:39.57]Walk a tightrope to hold on to you
[00:43.27]脚踩钢丝向你走去
[00:43.27]Was it real' or a love scene from a bad dream
[00:48.50]这是现实吗？还是可怕梦境里的情爱画面
[00:48.50]I don't think I can forget about it
[00:58.61]我不认为我可以忘记它
[00:58.61]You are a shining example
[01:02.04]你是一个光辉的榜样
[01:02.04]Of why I don't sleep at all
[01:05.04]为什么我不能入睡
[01:05.04]T-t-t-too many sheep on the brain
[01:08.81]许多绵羊在脑海里
[01:08.81]To make sense of a late night call
[01:13.10]让前夜来电变得真实起来
[01:13.10]Talking in circles and chasing the tail
[01:16.09]绕着圈和你谈天说地
[01:16.09]Of a love drunk distant memory
[01:19.65]一个沉醉而又遥远的记忆
[01:19.65]Am I sure that she's the one
[01:23.39]你确定她就是你的真爱吗
[01:23.39]'Cause I feel like a bad joke
[01:26.90]因为我觉得自己像一个糟糕的玩笑
[01:26.90]Walk a tightrope to hold on to you (Gotta know)
[01:30.70]脚踩钢丝向你走去
[01:30.70]Was it real' or a love scene from a bad dream
[01:35.88]这是现实吗？还是可怕梦境里的情爱画面
[01:35.88]I don't think I can forget about it
[01:44.59]我不觉得我能忘记这一切
[01:44.59](Gotta know' was it real )
[01:53.75]真的
[01:53.75]"You know' there are some days
[01:55.31]你知道，总有些日子
[01:55.31]When I really feel like this could work
[01:57.25]我真的很希望这样行得通
[01:57.25]Like' you and I are finally gonna get it right "
[02:01.31]就好比，你和我终于能达成共识
[02:01.31]"Then there are days like today'
[02:02.81]又有像今天这样的日子
[02:02.81]When you make me wanna tear my f**king hair out "
[02:08.90]你让我想把头发揪掉
[02:08.90]'Cause I feel like a bad joke (Like a bad joke)
[02:12.83]因为我觉得自己像一个糟糕的玩笑
[02:12.83]Walk a tightrope to hold on to you (Gotta know)
[02:16.06]脚踩钢丝向你走去
[02:16.06]Was it real' or a love scene from a bad dream
[02:21.24]这是现实吗？还是可怕梦境里的情爱画面
[02:21.24]I don't think I can forget about it
[02:24.55]我不认为我可以忘记它
[02:24.55]I feel like just like a bad joke
[02:27.91]我觉得就像一个糟糕的玩笑
[02:27.91]Whoa' oh
[02:29.29]哇哦
[02:29.29]Gotta know' was it real
[02:32.09]要知道这是真的吗？
[02:32.09]Waking up from a bad dream
[02:35.91]从恶梦中惊醒
[02:35.91]From a bad dream' I don't think
[02:37.72]可怕的梦境，我不觉得
[02:37.72]I can forget about it
[02:40.87]我可以忘记它！
[02:40.87]So just forget about it
[02:44.25]所以忘了它！
[02:44.25]So just forget
[02:49.02]所以忘了！