Up Above My Head I Hear Music in the Air

Up Above My Head I Hear Music in the Air

歌手
Bing Crosby
专辑
《The Spectacular Swing, Jazz and Blues Collection, Vol 15 - Seminal Artists - Classic Recordings》
网友点评

在录制《Up Above My Head I Hear Music in the Air》时,Bing Crosby突发灵感,决定即兴加入一段口哨独奏。这一创意在录音棚内引发了一阵欢笑,也让这首歌的旋律更加生动。当天,录音师意外发现Crosby的口哨技巧竟比歌声更吸引人,因此决定将口哨部分保留在最终版本中。这一决定让这首歌成为了Crosby的代表作之一,也成为了音乐史上的一段佳话。

歌词

[00:00.00]Up Above My Head I Hear Music in the Air - Sister Rosetta Tharpe

[00:05.83]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:05.83]Up above my head

[00:07.30]在我头顶上方

[00:07.30]Up above my head

[00:08.82]在我头顶上方

[00:08.82]I hear music in the air

[00:10.34]我听到空中传来音乐

[00:10.34]I hear music in the air

[00:11.78]我听到空中传来音乐

[00:11.78]Up above my head

[00:13.11]在我头顶上方

[00:13.11]Up above my head

[00:14.66]在我头顶上方

[00:14.66]I hear music in the air

[00:16.19]我听到空中传来音乐

[00:16.19]I hear music in the air

[00:17.78]我听到空中传来音乐

[00:17.78]Up above my head

[00:19.25]在我头顶上方

[00:19.25]Up above my head

[00:20.71]在我头顶上方

[00:20.71]I hear music in the air

[00:22.17]我听到空中传来音乐

[00:22.17]I hear music in the air

[00:23.69]我听到空中传来音乐

[00:23.69]And I really do believe

[00:24.96]我真的相信

[00:24.96]Yes I really do believe

[00:26.82]是的,我真的相信

[00:26.82]There's a Heaven somewhere

[00:28.48]天堂就在某处

[00:28.48]Heaven somewhere

[00:29.67]天堂就在某处

[00:29.67]Up above my head

[00:31.00]在我头顶上方

[00:31.00]Up above my head

[00:32.59]在我头顶上方

[00:32.59]I see trouble in the air

[00:34.02]我看到了麻烦在空气中

[00:34.02]I see trouble in the air

[00:35.60]我看到了麻烦在空气中

[00:35.60]Up above my head

[00:36.95]在我头顶上方

[00:36.95]Up above my head

[00:38.42]在我头顶上方

[00:38.42]I see trouble in the air

[00:40.00]我看到了麻烦在空气中

[00:40.00]I see trouble in the air

[00:41.57]我看到了麻烦在空气中

[00:41.57]Up above my head

[00:42.89]在我头顶上方

[00:42.89]Up above my head

[00:44.63]在我头顶上方

[00:44.63]I see trouble in the air

[00:45.95]我看到了麻烦在空气中

[00:45.95]I see trouble in the air

[00:47.56]我看到了麻烦在空气中

[00:47.56]And I really do believe

[00:49.10]我真的相信

[00:49.10]Yes I really do believe

[00:50.53]是的,我真心相信

[00:50.53]There's a Heaven somewhere

[00:52.21]天堂就在某处

[00:52.21]Heaven somewhere

[01:16.68]天堂在某个地方

[01:16.68]Up above my head

[01:18.03]在我头顶上方

[01:18.03]Up above my head

[01:19.50]在我头顶上方

[01:19.50]I hear music in the air

[01:21.06]我听到空中传来音乐

[01:21.06]I hear music in the air

[01:22.56]我听到空中传来音乐

[01:22.56]Up above my head

[01:23.95]在我头顶上方

[01:23.95]Up above my head

[01:25.39]在我头顶上方

[01:25.39]I hear music in the air

[01:27.00]我听到空中传来音乐

[01:27.00]I hear trouble in the air

[01:28.98]我听到空中传来麻烦

[01:28.98]Up above my head

[01:31.34]在我头顶上方

[01:31.34]I hear music in the air

[01:34.29]我听到空中传来音乐

[01:34.29]And I really do believe

[01:35.96]我真心相信

[01:35.96]Yes I really do believe

[01:37.36]是的,我真心相信

[01:37.36]There's a Heaven somewhere

[01:39.17]天堂就在某处

[01:39.17]Heaven somewhere

[01:40.34]天堂在某个地方

[01:40.34]Up above my head

[01:41.90]在我头顶上方

[01:41.90]Up above my head

[01:43.28]在我头顶上方

[01:43.28]I hear music in the air

[01:44.81]我听到空中传来音乐

[01:44.81]I hear music in the air

[01:46.40]我听到空中传来音乐

[01:46.40]I see Up above my head

[01:47.84]在我头顶上方

[01:47.84]Up above my head

[01:49.20]在我头顶上方

[01:49.20]I hear music in the air

[01:50.68]我听到空中传来音乐

[01:50.68]I hear music in the air

[01:52.20]我听到空中传来音乐

[01:52.20]Up above my head

[01:53.54]在我头顶上方

[01:53.54]Up above my head

[01:55.28]在我头顶上方

[01:55.28]I hear music in the air

[01:56.63]我听到空中传来音乐

[01:56.63]I hear music in the air

[01:58.39]我听到空中传来音乐

[01:58.39]And I really do believe

[01:59.90]我真心相信

[01:59.90]I really do believe

[02:01.10]我真心相信

[02:01.10]There's a Heaven somewhere

[02:02.95]天堂就在某处

[02:02.95]Heaven somewhere

[02:03.93]天堂就在某处

[02:03.93]Now Up above my head

[02:05.43]在我头顶上方

[02:05.43]Up above my head

[02:06.90]在我头顶上方

[02:06.90]I see trouble in the air

[02:08.50]我看到了空中的麻烦

[02:08.50]I see trouble in the air

[02:09.90]我看到了空中的麻烦

[02:09.90]Up above my head

[02:11.44]在我头顶上方

[02:11.44]Up above my head

[02:12.87]在我头顶上方

[02:12.87]I see trouble in the air

[02:14.41]我看到了空中的麻烦

[02:14.41]I see trouble in the air

[02:15.88]我看到了空中的麻烦

[02:15.88]Up above my head

[02:17.25]在我头顶上方

[02:17.25]Up above my head

[02:18.88]在我头顶上方

[02:18.88]I see trouble in the air

[02:20.30]我看到了空中的麻烦

[02:20.30]I see trouble in the air

[02:21.75]我看到了空中的麻烦

[02:21.75]And I really do believe

[02:23.40]我真心相信

[02:23.40]Yes I really do believe

[02:24.80]我真心相信

[02:24.80]There's a Heaven somewhere

[02:26.62]天堂就在某处

[02:26.62]Heaven somewhere

[02:31.06]天堂就在某处