Arrivederci Roma

歌手: Dean Martin
专辑: 《At the Last Masters》

上传时间：2026-09-06

标签： Arrivederci Roma At the Last Masters Dean Martin

网友点评

在录制《Arrivederci Roma》时，Dean Martin突发奇想，决定在歌曲中加入一段即兴口哨。他边吹边唱，将这首歌演绎得充满情感。录制过程中，乐手们忍不住跟着节奏鼓掌，现场气氛热烈。据说，这首歌的灵感来源于他曾在罗马的一次难忘之旅。录制完成后，Dean Martin亲自挑选了最佳片段，确保这首歌曲成为经典。

歌词

[00:00.00]Arrivederci Roma - Dean Martin (迪安·马丁)

[00:08.49]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:08.49]Written by：CarlSigman/RenatoRascel

[00:16.98]

[00:16.98]Arriverderci Roma

[00:27.21]

[00:27.21]Goodbye goodbye to Rome

[00:36.78]再见了我的罗马

[00:36.78]City of a million moonlit faces

[00:42.14]百万张月光映照的脸庞

[00:42.14]City of a million warm embraces

[00:46.81]百万个温暖拥抱的故乡

[00:46.81]Where I found the one of all the faces

[00:52.21]在异乡人海中与你相遇

[00:52.21]Far from home

[00:58.02]远离家乡

[00:58.02]Arriverderci Roma

[01:07.60]

[01:07.60]It's time for us to part

[01:16.47]此刻我们即将分离

[01:16.47]Save the wedding bells for my returnin'

[01:21.59]请将婚礼钟声留待我归航

[01:21.59]Keep my lover's arms outstretched and yearnin'

[01:26.56]让我爱人的双臂永远为我张望

[01:26.56]Please be sure the flame of love keeps burnin'

[01:31.31]请确保她心中爱火永不熄灭

[01:31.31]In her heart

[01:36.99]永远炽热滚烫

[01:36.99]Arriverderci Roma

[01:45.90]

[01:45.90]It's time for us to part

[01:54.24]此刻我们即将分离

[01:54.24]Save the wedding bells for my returnin'

[01:58.75]请将婚礼钟声留待我归航

[01:58.75]Keep my lover's arms outstretched and yearnin'

[02:03.59]让我爱人的双臂永远为我张望

[02:03.59]Please be sure the flame of love keeps burnin'

[02:08.93]请确保她心中爱火永不熄灭

[02:08.93]In her heart

[02:13.09]永远炽热滚烫

Arrivederci Roma

歌词

歌手其他歌曲