モノクロ (LOVE IS BORN ~13th Anniversary 2016~)

モノクロ (LOVE IS BORN ~13th Anniversary 2016~)

歌手
大塚愛
专辑
《LOVE IS BORN ~13th Anniversary 2016~》
网友点评

在录制《モノクロ》时,大塚愛突发奇想,让全体工作人员穿上黑白相间的服装,打造出独特的“黑白世界”。录制过程中,爱酱与团队成员默契配合,甚至现场模拟电影场景,让整个录制过程充满趣味。此外,她还邀请了一位神秘嘉宾助阵,为歌曲增色不少。值得一提的是,这首歌的录制过程中,爱酱的歌声感染了在场所有人,使得录制现场气氛热烈。

歌词

[00:00.00]モノクロ (LOVE IS BORN ~13th Anniversary 2016~) - 大塚愛 (おおつか あい)

[00:11.66]

[00:11.66]词:aio

[00:23.33]

[00:23.33]曲:aio

[00:35.00]

[00:35.00]人は忘れてゆく生き物

[00:44.85]人是会逐渐忘记的生物

[00:44.85]形変えて心に生きるもの

[00:54.15]那改变形状活在心里的东西

[00:54.15]それはキャンドルのように

[00:58.70]就像蜡烛一样

[00:58.70]とろけたまま固まって

[01:03.74]融化着坚信着

[01:03.74]悪戯のように火を付けた

[01:16.72]如恶作剧一般挑起事端

[01:16.72]お願いそれは過去よ

[01:22.06]拜托了 那已经是过去了

[01:22.06]恋してる二人はモノクロ

[01:27.42]相爱的两人就是单色画

[01:27.42]時はとても過ぎたの

[01:32.34]时间已经过去很久

[01:32.34]なのにあなたの笑顔はそのまま

[02:04.14]可你的笑容仍然在我脑海清晰可见

[02:04.14]フライドは肩を温めるもの

[02:13.25]骄傲是温暖肩膀的东西

[02:13.25]プライドは二人を離してもの

[02:22.28]同时也是导致两人分别的东西

[02:22.28]どんな関係より特別な絆

[02:31.62]是比任何关系都要特别的羁绊

[02:31.62]だからずっとずっと苦しかった

[02:43.96]所以才会一直一直感觉痛苦

[02:43.96]お願いそれは過去よ

[02:48.97]拜托了 那已经是过去了

[02:48.97]恋してる二人はモノクロ

[02:54.47]相爱的两人就是单色画

[02:54.47]時はとても過ぎたの

[02:59.30]时间已经过去很久

[02:59.30]なのにあなたの笑顔はそのまま

[03:29.79]可你的笑容仍然在我脑海清晰可见

[03:29.79]お願いそれは過去よ

[03:34.81]拜托了 那已经是过去了

[03:34.81]恋してる二人はモノクロ

[03:40.59]相爱的两人就是单色画

[03:40.59]時はとても過ぎたの

[03:45.79]时间已经过去很久

[03:45.79]なのにあなたの笑顔は

[03:54.08]可你的笑容

[03:54.08]お願いそれは過去よ

[03:59.40]拜托了 那已经是过去了

[03:59.40]恋してる二人はモノクロ

[04:04.68]相爱的两人就是单色画

[04:04.68]時はとても過ぎたの

[04:09.84]时间已经过去很久

[04:09.84]なのにあなたの笑顔は

[04:15.93]可你的笑容

[04:15.93]なのにあなたの笑顔はそのまま

[04:20.09]可你的笑容仍然在我脑海清晰可见