Did Everyone Ever Tell You?

Did Everyone Ever Tell You?

歌手
Duke Ellington
专辑
《Scattin' At The Cotton Club》
网友点评

Duke Ellington在录制《Did Everyone Ever Tell You?》时,曾遭遇灵感缺失的困境。一天,他在公园散步时,灵感突然迸发,从一棵树的树干纹理中获得了创作灵感。为了捕捉这瞬间的灵感,他立即返回录音室,带领乐队以极快的速度完成了这首歌曲的录制。在录制过程中,乐手们激情四溢,演奏技巧与情感交融,最终创作出这首经典之作。

歌词

[00:00.00]Did Everyone Ever Tell You? - Duke Ellington (艾灵顿公爵)

[00:10.46]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:10.46]Say did anyone ever tell you you're lovely

[00:14.00]可曾有人告诉你 你是如此动人

[00:14.00]Did anyone ever say you're sublime

[00:17.44]可曾有人对你说 你美得令人屏息

[00:17.44]And if i were to try to impress you

[00:21.12]若我试图打动你的心

[00:21.12]Would i be wasting my time

[00:24.07]是否会徒劳无功

[00:24.07]Did anyone ever tell you you're charming

[00:27.51]可曾有人赞你 这般优雅迷人

[00:27.51]Has anyone led to mention romance

[00:30.87]可有人向你吐露 浪漫的心声

[00:30.87]Would i be too bold if i told you

[00:34.70]若我此刻向你表白

[00:34.70]I'm just waitin my chance yes

[00:37.35]是否太过唐突 我正等待良机

[00:37.35]When i stop to sing your praises

[00:41.14]当我停下为你歌颂时

[00:41.14]Have i lots of competition

[00:44.06]是否已有太多人争相赞美

[00:44.06]If i coined some brand new phrases

[00:48.25]若我创造崭新的词句

[00:48.25]Would they just be repitition

[00:51.31]是否只是重复他人的心意

[00:51.31]Did anyone ever tell you that you're lovely

[00:54.71]可曾有人告诉你 你如此美丽

[00:54.71]Nobody's told you so far

[00:57.67]至今无人向你倾诉

[00:57.67]I wanna be the first to tell ya

[01:01.21]我愿成为第一个告诉你的人

[01:01.21]You are

[01:06.02]你就是