Among my Souvenirs

Among my Souvenirs

歌手
Bing Crosby
专辑
《Autumn Leaves》
上传时间:2026-09-06
网友点评

在录制《Among My Souvenirs》时,Bing Crosby突发奇想,决定在录音室内放置一束代表旧日时光的干花,希望借此唤起情感共鸣。录音过程中,他意外发现麦克风前的干花因空气湿度影响发出微妙声响,便灵机一动,将这独特声音融入歌曲,为这首经典之作增添了一抹温馨的趣味。这一创意得到了团队的高度赞赏,也让这首歌在听众心中留下了深刻的印象。

歌词

[00:00.00]Among my Souvenirs - Bing Crosby (平克·劳斯)

[00:13.53]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:13.53]There's nothing left for me

[00:18.64]我的世界已空无一物

[00:18.64]Of days that used to be

[00:23.46]往昔时光尽成虚无

[00:23.46]They're just a memory

[00:27.05]徒留记忆如烟如雾

[00:27.05]Among my souvenirs

[00:32.07]尘封于旧物深处

[00:32.07]Some letters sad and blue

[00:37.63]几封泛蓝忧郁信笺

[00:37.63]A photograph or two

[00:42.14]两三褪色相片浮现

[00:42.14]I see a rose from you

[00:46.20]你赠的玫瑰仍鲜艳

[00:46.20]Among my souvenirs

[00:51.32]尘封于旧物深处

[00:51.32]A few more tokens rest

[00:56.40]几件信物静静安放

[00:56.40]Within my treasure chest

[01:01.27]藏于我的珍宝箱中

[01:01.27]And though they do their best

[01:06.95]尽管它们竭尽全力

[01:06.95]To give me consolation

[01:13.95]想要给我些许慰藉

[01:13.95]I count them all apart

[01:18.20]当我细数这些珍藏

[01:18.20]And as the teardrops start

[01:23.35]泪珠便开始滑落

[01:23.35]I find a broken heart

[01:26.71]只寻得一颗破碎的心

[01:26.71]Among my souvenirs

[02:13.62]尘封于旧物深处

[02:13.62]A few more tokens rest

[02:19.37]几件信物静静安放

[02:19.37]Within my treasure chest

[02:24.87]藏于我的珍宝箱中

[02:24.87]And though they do their best

[02:32.65]尽管它们竭尽全力

[02:32.65]To give me consolation

[02:42.33]想要给我些许慰藉

[02:42.33]I count them all apart

[02:47.88]当我细数这些珍藏

[02:47.88]And as the teardrops start

[02:52.50]泪珠便开始滑落

[02:52.50]I find a broken heart

[02:56.72]只寻得一颗破碎的心

[02:56.72]Among my souvenirs

[03:01.07]尘封于旧物深处