I Believe

I Believe

歌手
Andy Williams
专辑
《The Village of St. Bernadette》
上传时间:2026-09-06
网友点评

在录制《I Believe》时,Andy Williams突发奇想,邀请了一位神秘嘉宾共同演绎。这位嘉宾正是他的好友,著名歌手Frank Sinatra。两位音乐巨匠在录音室里即兴合作,歌声交织,现场气氛热烈。录制过程中,两人不时互相调侃,笑声不断。最终,这首融合了经典与创新的《I Believe》成为了Andy Williams的代表作之一。

歌词

[00:00.00]I Believe - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:00.98]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00.98]I believe I believe

[00:14.51]我坚信 我坚信

[00:14.51]I believe for every drop of rain that falls

[00:24.64]我相信每一滴落下的雨

[00:24.64]A flower grows

[00:31.50]都会滋养一朵花开

[00:31.50]I believe that somewhere in the darkest night

[00:40.11]我相信在最深的黑夜里

[00:40.11]A candle glows

[00:47.20]也有一盏烛光闪烁

[00:47.20]I believe for everyone who goes astray

[00:54.77]我相信每个迷途的人

[00:54.77]Someone will come to show the way

[01:07.29]都会有人指引方向

[01:07.29]I believe I believe I believe I believe

[01:24.77]我坚信 我坚信 我坚信 我坚信

[01:24.77]I believe above the storm

[01:29.32]我相信风暴之上

[01:29.32]The smallest prayer will still be heard

[01:40.42]最微弱的祈祷也会被听见

[01:40.42]I believe that someone in the great

[01:46.88]我相信在某个远方

[01:46.88]Somewhere hears every word

[01:56.61]有人聆听每句心声

[01:56.61]Every time I hear a newborn baby cry

[02:06.04]每当我听见新生儿啼哭

[02:06.04]Or touch a leaf or see the sky

[02:17.38]或触摸树叶 仰望天空

[02:17.38]Then I know why

[02:20.81]我便明白为何坚守信念

[02:20.81]Then I know why I believe

[02:30.84]于是我明白为何坚守信念

[02:30.84]Why I believe

[02:35.08]坚守信念的缘由